A fost studiat rolul interleukinelor IL-4, IL-5, IL-8 şi IgE totală în patogeneza polipozei rinosinuzale asociată cu astmul bronşic. Pentru a pune în evidenţă factorii de risc în apariţia, dezvoltarea şi cauzele recrudescenţelor de PRS asociată cu astmul bronşic, în studiu au fost incluşi 131 (71 de bărbaţi şi 60 femei) de pacienţi, inclusiv, lotul I – 81 (40 de bărbaţi şi 41 femei) de pacienţi cu PRS asociată cu astmul bronşic; lotul II – 50 (31 de bărbaţi şi 19 femei) de pacienţi cu PRS fără manifestări bronhopulmonare clinice şi lotul control – 102 persoane sănătoase (51 bărbaţi şi 51 de femei). A fost demonstrată o alergizare înaltă a pacienţilor cu polipoză rinosinuzală asociată sau nu cu astmul bronşic. Creşterea semnifi cativă a nivelului de IL-4, IL-5 şi IL-8 în comparaţie cu lotul persoanelor sănătoase determină gradul de avansare a procesului infl amator la nivelul căilor respiratorii în loturile de pacienţi. Aşadar, polipoza rinosinuzală şi astmul bronşic sunt boli multifactoriale, în patogeneza cărora este implicată infl amaţia cronică.

It was studied the role of interleukins IL-4, IL-5, IL-8 and total IgE in the pathogenesis of rhinosinusal polyposis associated with bronchial asthma. The study included 131 patients (71 men and 60 women) for highlight the risk factors in the emergence, development and recidivism cases of rhinosinusal polyposis associated with bronchial asthma: group I- 81 (40 men and 41 women) patients with rhinosinusal polyposis associated with bronchial asthma; group II- 50 (31 men and 19 women) patients with rhinosinusal polyposis without bronchopulmonaries clinical manifestations and 102 healthy people (51 men and 51 women) - control group. It was demonstrated a high allergy at patients with rhinosinusal polyposis associated or not with bronchial asthma. The significant increase in the level of IL-4, IL-5 and IL-8 compared to the group of healthy people determines the degree of advancement of the inflammatory process in the respiratory tract at the patients. So, the rhinosinusal polyposis and the bronchial asthma are multifactorial diseases, at the basis of their pathogenesis is involved the chronic inflammation.

Была изучена роль IL-4, IL-5, IL-8, и общего IgE в патогенезе полипозного риносинусита ассоциированного с бронхиальной астмой. Для определения факторов риска в возникновении, развитии и рецидивировании полипозного риносинусита ассоциированного (ПРС) с бронхиальной астмой (БА), исследование проведено на 131 (71 мужчин и 60 женщин) больных, включительно I группа – 81 (40 мужчин и 41 женщин ) пациентов с ПРС ассоциированного с БА, II группа – 50 (31 мужчин и 19 женщин), пациенты с ПРС без клинических бронхолегочных проявлений и контрольная группа – 102 здоровых лиц (51 мужчин и 51 женщин). Уровень общего IgE был значительно выше во всех группах пациентов. Это свидетельствует об аллергизации пациентов с ПРС с/без БА. Сравнительный анализ уровня сывороточных интерлейкинов выявил значительно более высокий уровунь IL-4, IL-5 и IL-8 в опытных группах исследования по сравнению с контрольной группой здоровых лиц. Это указывает на высокую степень выраженности воспалительного процесса в дыхательных путях опытных групп пациентов. Итак, полипозный риносинусит и бронхиальная астма являются многофакторными заболеваниями, в патогенезе которого вовлечено хроническое воспаление.