Scopul lucrării de a investiga nivelul autoanticorpilor tisulari la pacienţii cu radiculopatii lombare discogene sub acţiunea preparatelor Amniocen şi BioR. În calitate de antigene au servit: discurile intervertebrale (DI), membrana dură rahidiană (DM), rădăcinile şi nodurile spinale (RN) ale nervilor spinali din zona lombară a măduvei spinării. Studiul nominalizat a inclus 18 bolnavi care au fost supuşi terapiei standard preparatul Amniocen - primul grup (grupul martor), 45 de bolnavi cărora li s-a aplicat terapia standard preparatul BioR - grupul al doilea şi grupul al treilea care l-au constituit 21 de bolnavi cu radiculopatii lombare discogene, care nu au necesitat intervenţie operatorie (chirurgicală) şi cărora li s-a aplicat terapia standard preparatul BioR. La pacienţii din toate grupurile de bolnavi investigate se identifi că dereglări ale nivelurilor autoanticorpilor tisulari.

The objective was to study the level of autoantibodiesand Cytokines in patients with discogenic lumbar radiculopathy under the infl uence of drugs BioR and Amnioсene. As antigens were the intervertebral discs, the arachnoid membrane, nerve roots and ganglions of spinal nerves sites lumbar region. The study included 18 patients operated onwith radiculopathy received Amniocen -the fi rst group (control), 45 patients were operated onwith radiculopathy received BioR - the second group (the base), the third group of 21 patients withnon operated radiculopathy obtaining BioR. In all groups defined high levels of tissueautoantibodies.

Целью работы было исследование уровня аутоантители цитокинов у пациентов с поясничными дискогенными радикулопатиями под действием препаратов БиоР и Амниоцен. В качестве антигенов послужили межпозвоночные диски, паутинная оболочка, нервные корешки и узлы спинальных нервов поясничной области. В исследование вошли 18 пациентов с оперированными радикулопатиями получивших Амниоцен – первая группа (контроль), 45 пациентов с оперированными радикулопатиями получивших BioR – вторая группа (база), третья группа 21 пациент с непрооперированными радикулопатиями получившими BioR. Во всех группах определяется высокое содержание тканевых аутоантител.