Статья посвящена выдающемуся музыканту 40-70-х годов XX века. Оскар Дайн — педагог, скрипач, концертмейстер первых скрипок в cимфоническом оркестре Молдгосфилармонии, доцент кафедры камерного ансамбля в Молдгосконсерватории им. Г. Музическу, Заслуженный Артист Республики Молдова. Его талант был признан такими известными деятелями искусств, как Т. Гуртовой, Б. Милютин, Д. Ойстрах, Л. Коган, Шт. Няга. В наше время его ученики, продолжая исполнительскую и педагогическую деятельность своего учителя, передают свои знания последующему поколению музыкантов.

Acest articol este dedicat maestrului Oscar Dain — unul dintre cei mai vestiţi muzicieni din Republica Moldova din anii 40-70 ai secolului XX, profesor, violonist, concertmaistru în Orchestra simfonică a Filarmonicii Moldoveneşti, conferenţiar universitar la catedra Ansamblu cameral al Conservatorului de Stat „G.Musicescu“ din Chişinău, Artist Emerit din Republica Moldova. Talentul lui a fost recunoscut de aşa muzicieni, personalităţi marcante ale culturii naţionale ca: T. Gurtovoi, B. Miliutin, D. Oistrah, L .Kogan, Şt. Neaga. Numeroşii discipoli transmit şi acum noilor generaţii tradiţiile, principiile generale de predare pe care le-au preluat de la profesorul drag.

In the present article the author reveals another unknown page in the history of Moldova’s musical culture, the musical and public activity of one of the brightest musicians of the 40s-70s of the 20th century — Oscar Dayn, violinist, performer, concertmaster (first violin) in the Symphony Orchestra of the Moldovan Philharmonic, assistant professor at the Chamber Ensemble Department of the Chişinău Conservatory. His talent was recognized by many outstanding musicians such as T. Gurtovoi, B. Miliutn, D. Oistrah, L. Cogan, St. Neaga. He trained a lot of gifted pupils who continue the traditions and principles of his school and pass their knowledge to future generations.