Vînzarea internaţională are drept rol să faciliteze circulaţia mărfurilor între producători şi consumatori din diferite ţări. Acest rol determină fundamental conţinutul contractului de vînzare – cumpărare ca operaţiune juridică. Contractul de vînzare – cumpărare constituie principalul instrument contractual al comerţului internaţional, ţinînd seama de faptul că, pe lîngă forma sa clasică, el cunoaşte forme noi, moderne, nu fără a relua şi unele forme mai vechi, pe care practica internaţională le-a adaptat exigenţelor comerţului internaţional contemporan. Contractul de vînzare-cumpărare comercială internaţională constituie o specie a contractului de vînzare – cumpărare comercială care se particularizează în mod esenţial prin faptul că în cuprinsul său există un element de extraneitate specific. Astfel, contractul comercial de vînzare internaţională se distinge faţă de contractul comercial de vînzare – cumpărare de drept comun prin faptul că, pe lîngă elementele esenţiale care definesc contractul de vânzare – cumpărare, el trebuie să cuprindă şi anumite caractere specifice: comercialitatea şi internaţionalitatea.

International sale has the main role of facilitate the circulation of goods between producers and consumers from different countries. This role fundamentally determines the content of the purchase – sale agreement as a legal operation. The sale-purchase agreement constitutes the main contractual object of the international trade, taking into account the fact that besides its classic form, it also knows new, modern forms but not without resuming to some older forms, which were adapted by international practice according to the exigencies of contemporary international trade. The international trade purchase-sale agreement constitutes a commercial species of the purchase-sale agreement, which is being essentially particularized through the fact that in it’s content there exists a specific foreign element. From here it results that the trade contract of international sale is being distinguished from the trade purchase-sale agreement of common law, through the fact that besides the essential elements which define the sale-purchase agreement this one has to contain also some specific characters like: commerciality and internationality.