Lucrarea abordează problema modelării matematice şi a simulării numerice a procesului de dispersie a fluorului în sistemele de tip “râu”. Se folosesc ecuaţiile lui Navier Stokes sub forma lui Reynolds, ecuaţia de continuitate şi ecuaţia de advecţie-dispersie a poluanţilor. Se arată influenţa fluorului asupra organismului uman. Se prezintă rezultatele generării modelelor numerice a hidrodinamicii şi dispersiei fluorului pentru un sector al râului Prut din localitatea Ungheni.

This paper deals with the problem of mathematical modeling and numerical simulation of the process of fluoride dispersion in "river-type" systems. Navier Stokes equations are used in the form of Reynold’s equation, continuity equation and advection equation of pollutants dispersion. It shows the influence of fluoride on the human body. The results of numerical models for hydrodynamics and fluoride dispersion for a sector of Prut river, Ungheni town are presented.

Le travail traite le problème de la modélisation mathématique et de la simulation numérique du processus de dispersion de fluor dans le système de type "rivière". On utilise les équations de Navier Stokes sous la forme de Reynolds et l'équation de continuité et d'advection-dispersion des polluants. On montre l'influence de fluor sur l’organisme humain. On présente les résultats de la génération des modèles numériques de l’hydrodynamique et de la dispersion du fluor pour un secteur de la rivière Prut de la ville Ungheni.

В данной статье рассматривается вопрос математического моделирования и численной симуляции процесса дисперсии фтора в реках. Используются уравнения Навье-Стокса в форме Рейнольдса, уравнение непрерывности и уравнение адвекции-дисперсии загрязняющих веществ. Показано влияние фтора на человеческий организм. Представлены результаты численного моделирования гидродинамики и дисперсии фтора на участке реки Прут вблизи населенного пункта Унгены.