Les traités relatifs aux droits de l’homme sont considérés comme introduits en droit interne dans les Etats monistes, ou du moins dans les Etats adoptant une position moniste à l’égard de cette catégorie de traités, et dans les Etats dualistes ayant adopté une loi pour incorporer ce traité en droit interne. Dans ces cas, les traités s’imposent aux juges car ils font partie de l’ordre juridique interne et sont, en principe, directement applicables. Cependant, parfois le pouvoir exécutif ou le pouvoir législatif s’opposent à leur applicabilité directe. En dépit des obstacles à l’applicabilité directe, de nombreux juges conscients de l’intégration des traités internationaux dans l’ordre juridique interne, qui leur interdit de nier en bloc leurs effets, ont cherché le moyen d’appliquer ces traités indirectement par la technique de l’interprétation conforme.

Tratatele cu privire la drepturile omului sunt considerate introduse în dreptul intern al statelor moniste, sau cel puţin în statele care au adoptat o atitudine monistă în raport cu această categorie de tratate şi în statele care au adoptat o lege pentru introducerea acestui tratat în dreptul intern. În aceste cazutri, tratatele se impun judecătorilor deaorece ele fac parte din ordinea juridică internă şi sunt, în principiu, direct aplicabile. Totodată, uneori puterea executivă sau puterea legislativă se opun aplicabilităţii directe. În pofida abstacolelor impuse aplicabilităţii directe, mulţi judecători conştienţi de integrarea tratatelor internaţonale în ordinea juridică internă care le interzicea negarea totală a efectelor lor au încercat de a aplica aceste tratate indirect utilizând tehnica interpretării conforme.