L'élément de volume V0 , étant homogène à l'échelle macroscopique, est considéré comme étant composé d'un nombre infini de sous-éléments liés cinématiquement. Elément de structure identifie avec l'ensemble des particules de matière, qui sont regroupées dans le domaine intérieur V0 , selon un paramètre commun qui régit le phénomène considéré. Les sous-éléments ont seulement des propriétés simples, mais en résultat de l'interaction des sous-éléments à l'échelle macroscopique, peuvent être décrits des phénomènes très complexes. Pour refléter correctement l'interaction réelle entre les souséléments du milieu micro-hétérogène, les relations cinématiques ne peuvent pas être en contradiction avec les principes de la thermodynamique et doivent prendre en compte, à la fois, la distribution non uniforme, ainsi que les contraintes et les déformations à l'échelle microscopique ( ) V
Un element de volum V0 macroscopic omogen se consideră compus dintr-un număr infinit de subelemente legate cinematic între ele. Elementul de structură se identifică cu mulţimea particulelor materiale, care se grupează în interiorul domeniului V0 după un parametru comun, ce guvernează fenomenul considerat. Subelementele posedă numai proprietăţi elementare, însă în rezultatul interacţiunii la scara macroscopică pot fi descrise fenomene extrem de complexe. Pentru a reflecta corect interacţiunea reală dintre subelemente ale mediului microneomogen relaţiile cinematice nu pot contrazice principiile termodinamicii şi trebuie să iau în consideraţie concomitent neuniformităţi de distribuţie şi a tensiunilor şi a deformaţiilor la scară microscopică ( ) V
The volume element V0 , being homogeneous at the macroscopic level, is considered to be composed of an infinite number of kinematically connected subelements. Structural element identifies the set of material particles, which grouped in the interior domain V0 according to a common parameter governing the considered phenomenon. Subelements have only simple properties, but in result of the subelement interaction at macroscopic scale one may describe very complex phenomena. To exactly reflect the real interaction between subelements of microheterogeneous medium, kinematic relations can not contradict the thermodynamic principles and should take into account at the same time the nonuniform distribution, as well as the stresses and strains at the microscopic scale ( ) V