Fenomenul migraţional rural. Realităţi şi aspecte conceptuale
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
1069 13
Ultima descărcare din IBN:
2024-03-09 22:17
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
314.7(478-22) (1)
Demografie. Studiul populației (812)
SM ISO690:2012
BEJAN-VOLC, Iulia. Fenomenul migraţional rural. Realităţi şi aspecte conceptuale . In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2012, nr. 11-12, pp. 175-261. ISSN 1857-2049.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 11-12 / 2012 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

Fenomenul migraţional rural. Realităţi şi aspecte conceptuale
CZU: 314.7(478-22)

Pag. 175-261

Bejan-Volc Iulia
 
 
Disponibil în IBN: 1 august 2013


Rezumat

Lucrarea şi-a extins aria cercetării spre spaţii noi, la intersecţia dintre disciplinele: genderologie, etnologie şi sociologie, antropologie socială şi culturală, psihologie socială şi sociolingvistic. Întreaga lucrare a pornit de la o ipoteză generală– etnologia şi antropologia socială şi culturală constituie în ştiinţele socio-umaniste paradigme coerente de gândire şi comportamente. Acestea nu sunt evident observate la suprafaţa diverselor teorii clasice, deja bine cunoscute. Dar, toate atrag atenţia datorită coloritului unic şi este necesar să le căutăm în adâncurile gândirii multidisciplinare. Astfel, în viziunea noastră, am abordat diverse concepte, modele explicative mult mai profund şi diferenţiat metodologic, am determinat tendinţe integrative accentuate în procesul analizei obiectului şi subiectului cercetării temei. Actualitatea temei constă în înţelegerea, că fenomenul migraţional rural produce schimbări de proporţie în psihologia oamenilor de la sate, intensifică participarea femeilor şi bărbaţilor, a tineretului la realitatea trăită şi la realitatea concepută. Cercetările de teren, efectuate în toate zonele Republicii Moldova, argumentează ipotezele: a) schimbările cotidiene, sub influenţa factorilor social-politici şi relaţiile între genuri, manifestările acestora în familie şi societate, determină interacţiuni socio-culturale reglate de valori – gender pe diferenţele de poziţii social-individuale; b) fenomenul migraţional depinde direct de calitatea implementării reformelor sociale, economice şi politice în Republica Moldova, a politicilor de gen – gender. În lucrare sunt structurate şi argumentate obiectivele de cercetare conform diverselor principii metodologice, sub aspectul înţelegerii teoriilor clasice universale, raportate la orientările valorice ale oamenilor de la sate, influenţate de fenomenul migraţional. Conceptul gender migraţional rural este determinat de schimbările socioculturale, de decalajul dintre aspiraţiile migranţilor şi ale membrilor familiilor acestora de a se realiza şi autoafirma în familie şi societate, de interferenţele şi interconexiunile în relaţiile „gender-familie-migraţie”. Valoarea teoretică a studiului constituie o abordare multidisciplinară. Modelul logic al lucrării prezintă sistemul de metode şi tehnici de cercetare, baza empirică, performanţe individuale şi colective ale genurilor, semnificaţii de gen, noţiuni fundamentale ale diverselor categorii de familii migraţionale rurale. Cercetarea efectuată relevă aspecte sociale, culturale, psihologice, ce caracterizează familia migraţională rurală la etapa de tranziţie.

The work extended research area at the intersection of disciplines: Gender Studies, Ethnology and Sociology, Social and Cultural Anthropology, Social Psychology and Sociolinguistics, etc. The whole work is based on a general hypothesis– ethnology and social and cultural anthropology represent coherent paradigms of thinking and behaviour in social sciences. They are not evidently observed on the surface of diverse classical theories though are rather well known. However, they attract our attention due to their uniqueness, and it is necessary to look for them in multidisciplinary thinking. So in our opinion, we have approached different concepts, explanatory models in a much more profound and distinguished way from the point of view of methodology. We have also determined integrative tendencies emphasized in the process of the analysis of the object of the research. This issue is topical due to the understanding that the phenomenon of rural migration causes essential changes in the psychology of people from villages, intensifies the participation of women and men, young people in the reality experienced and the reality imagined. Field researches carried out all over the Republic of Moldova speak in favour of the hypotheses: a) everyday changes influenced by social and political factors and the relationships between genders, their manifestations in the family and the society determine socio-cultural interactions regulated by gender values basing on the differences of social and individual positions; b) the phenomenon of migration depends directly on the quality of the implementation of social, economic and political reforms in the Republic of Moldova, of gender policy. The objectives of the research are structured and explained according to diverse methodological principles, in the aspect of understanding classical universal theories applied to value orientations of the people from villages, influenced by the phenomenon of migration. The concept of gender rural migration is determined by sociocultural changes, by the gap between the aspirations of the migrants and members of their families to realize themselves in the family and the society, by interference and interconnections in the relations „gender-family migration”. Theoretical value of the research refers to the multidisciplinary approach to the issue. The logic model of the work presents a system of methods and techniques of the research, empirical basis, individual and collective achievements of genders, significance of gender.

В данной работе исследование осуществляется в новых научных пространствах – на стыке таких научных дисциплин, как гендерология, этнология и социология, социальная и культурная антропология, социальная психология, социолингвистика и др. В основе монографии лежит научная гипотеза: этнология, социология и культурная антропология в социогуманитарных науках выражают последовательные парадигмы мышления и поведения. Вместе с тем, акцентируется единый колорит, который следует искать в глубинном междисциплинарном осмыслении процессов. В связи с этим нами разработаны методологически дифференцированные различные концепции (взгляды) и модели исследуемой проблемы, определены интегративные тенденции в процессе анализа предмета и объекта исследования. Актуальность темы состоит в рассмотрении понятия сельского феномена миграции, который порождает несоизмеримые изменения в психологии мышления сельских людей, увеличивает участие женщин, мужчин, молодежи в сельской реальности прошлого и настоящего. Полевые исследования, проведенные в разных зонах Республики Молдова, подтверждают общие рабочие гипотезы: а) Повседневные изменения, возникающие под влиянием социально-политических факторов и тендерных отношений и проявляющиеся в семье и обществе, определяются социально-культурными гендерными ценностями в зависимости от социальных и индивидуальных различий. б) Феномен миграции напрямую связан с качеством (уровнем) реализации социальных, экономических и политических реформ в Республике Молдова, а также гендерной политики, национальных программ «Молдавское село» и «Развитие страны на 2000–2015 гг.». Исследовательские задачи работы аргументированы и структурированы в соответствии с различными методическими принципами, а также с классическими универсальными теориями, связанными с ценностными ориентациями сельских людей, которые включены в миграционные процессы. Гендерная концепция сельской миграции определяется социокультурными изменениями, несоответствием между устремлениями членов семей мигрантов и их самореализацией в обществе, интерференциями во взаимоотношениях «гендер –семья – миграция». Теоретическая значимость монографии состоит в осуществлении междисциплинарных научных разработок. Логическую модель исследования темы отражают методы и техники системного подхода, эмпирического базиса, индивидуальные и коллективные гендерные особенности исследования сельских семей мигрантов, их новые фундаментальные понятия о категориях семейных отношений. В настоящем исследовании автор выявляет и научно аргументирует социальные, культурные и психологические аспекты, характеризующие сельскую семью мигрантов на современном этапе.