Проблема видовой номинации комических миниатюр в гагаузской народной прозе
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
978 2
Ultima descărcare din IBN:
2019-06-23 17:00
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
398.2(=512.165)(478) (4)
Folclor propriu-zis (721)
SM ISO690:2012
СЫРФ, Виталий. Проблема видовой номинации комических миниатюр в гагаузской народной прозе . In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2010, nr. 8, pp. 59-63. ISSN 1857-2049.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 8 / 2010 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

Проблема видовой номинации комических миниатюр в гагаузской народной прозе
CZU: 398.2(=512.165)(478)

Pag. 59-63

Сырф Виталий
 
Институт филологии Академии наук Молдовы
 
 
Disponibil în IBN: 31 iulie 2013


Rezumat

Articolul realizat în baza studierii textelor folclorice, abordează în premieră problema nominalizării de specie a povestirilor comice din proza populară găgăuză. Criteriu de determinare a tipului textului comic constituie particularităţile lui de formă şi conţinut. Un accent aparte în studierea povestirilor comice din folclorul oral găgăuz se pune pe aspectul divizării teoretice şi practice a speciilor înrudite din proza populară, separării lor de povestea de moravuri şi cea nuvelistică, precum şi clasificării lor în grupuri tematice şi ciclice de moravuri. Toate speciile şi subspeciile prozei populare găgăuze, inclusiv povestirea comică, vin în contact una cu alta, intercalându‑se reciproc, cât şi cu alte specii de folclor. În multe cazuri constatându‑se indivizibilitatea lor, ceea ce confirmă sincretismui folclorului găgăuz în general şi a prozei populare găgăuze în particular.

На основе изученных фольклорных текстов впервые в гагаузской фольклористике рассматривается проблема видовой номинации комических миниатюр в гагаузской народной прозе. Критериями определения того или иного вида комических текстов в фольклоре гагаузов служат особенности их формы и содержания. При исследовании комических миниатюр в гагаузском устном фольклоре особое внимание обращалось на теоретическое и практическое разделение родственных видов народной прозы, их отделение от бытовых или новеллистических сказок, а также на их классификацию по тематическим группам или циклам. Все виды и подвиды гагаузской народной прозы, в том числе комические миниатюры, могут вступать во взаимодействие как друг с другом, так и с другими видами фольклора. Во многих случаях обнаруживается их видовая нерасчлененность, что свидетельствует о синкретичности гагаузского фольклора в целом и гагаузской народной прозы в частности.

On the basis of the folklore texts researched for the first time in the study of Gagauzian folklore the issue of the typical nomination of comical miniatures in the Gagauzian popular prose is considered. Their peculiarities in form and content are the criteria for the type determination of comical texts in the Gagauzian folklore. During the research of the comical miniatures in the Gagauzian folklore particular attention was paid to the theoretical and practical division of the related types of popular prose, their separation from the tales of everyday life and novelistic ones, as well as to their classification by thematic groups and cycles. All the types and subtypes of the Gagauzian folklore prose including comical miniatures can interact reciprocally and with other types of folklore. In many cases their indivisibility is revealed, it shows the syncretism of the Gagauzian folklore as a whole and the Gagauzian popular prose in particular.

Cuvinte-cheie
номинация, миниатюра, комическое, анекдот, забавная история/байка, небылица