Cкальный культовый центр Залмоксиса у реки Табан в Южной Добрудже
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
935 0
SM ISO690:2012
АТАНАСОВ, Георгий. Cкальный культовый центр Залмоксиса у реки Табан в Южной Добрудже. In: Stratum plus, 2010, nr. 6, pp. 219-240. ISSN 1608-9057.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Stratum plus
Numărul 6 / 2010 / ISSN 1608-9057 /ISSNe 1857-3533

Cкальный культовый центр Залмоксиса у реки Табан в Южной Добрудже

Pag. 219-240

Атанасов Георгий
 
 
 
Disponibil în IBN: 28 noiembrie 2013


Rezumat

A unique cult center in north-eastern Bulgaria includes 5 compactly set rocky sanctuaries. The central one — Bajalia — is a temple carved in a cave, with an altar, a throne carved in the rock, a terrain for cults and a pit. Findings coming from a 2 m thick cultural layer found at the bottom of the altar and dated by 6th c. BC — 4th c. AD tell about sacrifices (including human) in honor of Zalmoxis. Among other sanctuaries, Kirinjik is the most interesting. Its altars, secret passages and underground halls remind of the cave where Zalmoxis “disappeared”. Religious rites at the Taban River ceased when Emperor Theodosius I (379—395) put an end to pagan temples. However, worship to Zalmoxis continued in so called “Kookers’ Games”, which were practiced until not long ago in Silistra region.

Centrul religios unic din nord-estul Bulgariei include cinci sanctuare săpate în stâncă compact amplasate. Sanctuarul central — Badjaliyata — reprezintă un templu săpat în peşteră în care se află un altar, un scaun în stâncă, o platformă şi o groapă cultice. Descoperirile din stratul cultural mai gros de 2 m la baza altarului, datând din sec. VI î. Hr. — sec IV, indică la ceremonii de sacrificii (inclusiv umane) în cinstea lui Zalmoxis. Printre alte sanctuare un interes deosebit prezintă Kirindjik. Altarele acestuia, pasajele secrete şi sălile subterane seamănă cu o peşteră în care a „dispărut” Zalmoxis. Riturile de pe râul Taban s-au încetat, când împăratul Teodosie I (379—395) a pus capăt templelor păgâne. Cu toate acestea, cultul lui Zalmoxis s-a păstrat în „jocurile kukerilor” ce existau până recent în regiunea Silistra.

Уникальный культовый центр на северо-востоке Болгарии включает 5 компактно расположенных скальных святилищ. Центральное из них — Баджалия — представляет пещерный храм с алтарем, скальным троном, культовыми площадкой и ямой. Находки из культурного слоя толщиной более 2 м у подножья алтаря, датируемые VI в. до н. э. — IV в. н. э., свидетельствуют о жертвоприношениях (в том числе человеческих) в честь Залмоксиса. Из других святилищ особенно интересен Киринджик. Его алтари, тайные ходы и подземные залы напоминают пещеру, в которой «исчез» Залмоксис. Священнодействия у реки Табан прекратились, когда император Феодосий I (379—395) покончил с языческими храмами. Однако поклонение Залмоксису сохранилось в «кукерских играх», до недавней поры бытовавших в районе Силистры.

Cuvinte-cheie
скальное святилище, культ Залмоксиса, пещерный храм, подземное жилище, человеческие жертвоприношения