The paper is aimed at reconstruction of core splitting technologies practiced by population of a Mesolithic site at Girzhevo, Odessa oblast of Ukraine. The site was discovered by V. N. Stanko in 1961 and excavated by him and P. I. Boriskovsky in 1962–1964. The author dedicates this work to the memory of her teacher V. N. Stanko.

Scopul articolului constă în reconstruirea tehnicii aşchierii unor nucleuri folosite de către locuitorii sitului mezolitic Ghirjevo din regiunea Odesa (Ucraina). Situl a fost descoperit de către V. N. Stanko în 1961 şi cercetat de către P. I. Boriskovsky în anii 1962–1964. Autorul dedică articolul în memoria profesorului ei V. N. Stanko.

Целью статьи является реконструкция технологии расщепления нуклеусов, используемой обитателями мезолитической стоянки Гиржево, расположенной в Одесской области Украины. Стоянка была открыта В. Н. Станко в 1961 г. и раскапывалась им и П. И. Борисковским в 1962–1964 гг. Автор посвящает эту работу памяти ее учителя В. Н. Станко.