Obiectivul principal al tratamentului endodontic este eliminarea infecţiei din sistemul canalar radicular şi prevenirea recontaminării după tratament. Se ştie că, în timpul instrumentării se produce un strat smear, care acoperă pereţii trataţi instrumentali ai canalului radicular. Există atât avantaje, cât şi dezavantaje, ale păstrării stratului smear. Multiple studii au arătat că suprafeţele preparate ale dentinei trebuie să fi e cât mai curate pentru a creşte efi cienţa de sigilare a obturaţiei.

The main objective of endodontics remains elimination of microorganisms from the root canal systems and prevention of recontamination after treatment. It is known that a smear layer is created during cleaning and shaping that covers the instrumented root canal walls. It has both the merits and demerits of retaining the smear layer. Many studies have shown that prepared dentin surfaces should be very clean to increase sealing efficiency of obturation.

Главная цель эндодонтического лечения остается устранение инфекции из систем корневых каналов и профилактики /предотвращения/ повторного заражения после лечения. Известно, что во время очистки и формирования создается смазанный слой, который покрывает инструментально обработанные стенки корневого канала. Существуют как достоинства, так и недостатки сохранения смазанного слоя. Многие исследования показали, что подготовленные поверхности дентина должны быть максимально чистыми, чтобы увеличить запечатывающую эффективность обтурации.