Spinal injuries occur frequently in the patient with polytrauma making the knowledge of the evaluation and treatment of these injuries invaluable to the trauma team. In the immediate moments after these injuries, critical steps can be taken to prevent additional injury and insure maximum neurologic and functional recovery of the patient. A simple, standardized approach to treating the patient at the scene, examining the patient in the trauma admitting area, ordering appropriate radiographic studies, and instituting early treatment can markedly influence a patient’s maximal recovery.

Повреждения позвоночника часто встречаются у пациентов с политравмой, придавая особое знание обследованию и лечению данного вида травм для выбора общей тактики действий. Непосредственно после травмы, решительные шаги могут быть предприняты для предотвращения дополнительных повреждений и обеспечения максимального неврологического и функционального восстановления пострадавшего. Простой, стандартизированный подход к оказанию помощи на месте, обследование пациента на предмет травмы вышеуказанной области, назначение соответствующих рентгенологических исследований, а также раннее начало лечения могут заметно влиять на процесс восстановления больного.

Leziunile coloanei vertebrale apar frecvent la pacientul cu politraumatism ce face cunoştinţe de evaluare şi tratament al acestor leziuni nepreţuite pentru echipa de medici. În momentele imediate după aceste traume, păsuri critice pot fi efectuate pentru a preveni o lezare suplimentară şi de a asigura recuperarea maximă neurologică şi funcţională a pacientului. O abordare simplă, standardizată pentru tratarea pacientului de la locul accidentului, examinarea pacientului în secţia de primire, indicarea investigaţiilor radiologice adecvate, precum şi efectuarea tratamentului precoce pot infl uenţa semnifi cativ la recuperarea maximă a pacientului.