Bugetul este o categorie fundamentală a ştiinţei finanţelor, deoarece reprezintă expresia financiară a programului de acţiune a statului pe perioada de un an. Deci, bugetul este, în primul rând, un plan de management public, o serie de instrumente de natură fiscală sau bugetară, utilizate de autorităţile statului pentru a influenţa viaţa social-economică a statului şi a o orienta în direcţia strategică dorită pentru viitor. El este un reper important al semnalării gradului în care statul se implică în economie şi în viaţa socială, al capacităţii economiei naţionale de a contribui la constituirea resurselor financiare la dispoziţia statului, precum şi modului în care acesta înţelege să le gestioneze. Iată de ce planificarea unui buget de stat realist este un prim pas către o bună guvernare a ţării.

The budget is a fundamental category of financial science, as it represents the financial expression of the state action program for a one year period. So, budget is primarily a public management plan, a series of fiscal and budgetary tools used by state authorities to influence the socio-economic life of the state and guided it in the future desired strategic direction. It is an important component of the level that the state is involved in economic and social life, f the ability of the national economy to contribute to the development of financial resources available to the state and the way how it intends to manage them. That's why planning a realistic state budget is the first step towards a good governance of the country.