His entire life Mihai Eminescu permanently aspired to the ideal of the Spiritual Dacia and promoted it with all his might. In the same time goal, agent and instrument of the process, the Romanian people is the body that, in unity and honest and responsible work, can transfer this ideal into reality. As a journalist, the years 1870-1876, he conducts an extensive analysis, carefully applied to the state of the nation in his days, also to the factors – social, economic, political, cultural – that impose and maintain the deplorable situation in the country; and he offers solutions. Among these, the strength and force of the model of classical Antiquity enjoys an essential position especially for the formation of student youth – the hope and the future of the nation.

De-a lungul vieţii sale întregi, Mihai Eminescu a aspirat în permanenţă la idealul Daciei spirituale şi l-a promovat din toate puterile sale. În acelaşi timp scop, agent şi instrument al procesului, poporul român este instanţa care, în unitate şi prin muncă onestă şi responsabilă, poate transfera acest ideal în realitate. Ca jurnalist, între anii 1870-1876, el procedează la o analiză aprofundată, atent aplicată asupra stării naţiunii din epoca sa, de asemenea, asupra factorilor – sociali, economici, politici, culturali – care impun şi menţin deplorabila situaţie din ţară; şi oferă soluţii. Printre acestea, puterea şi forţa modelului Antichităţii clasice se bucură de o poziţie esenţială, în special în formarea tinerilor aflaţi la studii – speranţa şi viitorul naţiunii.