În articolul de faţă autorul expune unele consideraţii generale privind Cultul Soarelui în ritualuri şi tradiţii carpatice. Astfel, semnele şi simbolurile concepute pe doctrinele cultului solar şi purtătoare de esenţe sacre au depăşit limitele misticului desfăşurat în rit şi au exercitat o influenţă pragmatică, benefică asupra activităţii cotidiene a omului. Conţinutul primar al simbolurilor a fost tezaurizat, imprimând străluciri estetice pe care le, savurăm şi astăzi, ele constituind, în esenţă, trăsăturile emblematice ale spiritualităţii româneşti.

В статье автор рассматривает через многообразие символов и знаков реликты солярного культа в обычаях и обрядах населения Карпат, сосредоточив особое внимание на характеристике ментальности общества в упомянутом регионе. Подчеркивая влияние времени и опыта этносов, проживающих в карпатском регионе, на упрочение первоначального содержания символов, автор анализирует процесс постепенного наполнения их новым содержаниям.

In this article, the author considers the relics of the solar cult by means of variety of signs and symbols in rites and customs of the Carpathian settlers especially focusing on the characteristics of mentality of the society in this region. Stressing the influence of time and experience of nations who lived in the Carpathian region to the consolidation of the initial meaning of the symbols, the author analyses the process of the gradual filling with new contents.