The article addresses an essential element of the public social insurance system. Pension is an important dimension in reducing poverty and multidimensional deprivation. It is an approach to thinking about processes, policies and interventions that respond to the economic and social risks and constraints faced by people at risk of livelihoods. At the same time, the actions of the state should allow the minimization of these negative influences by ensuring the operation of a fair and sustainable pension system, which guarantees a decent living for pension beneficiaries.

Articolul abordeaza un element esențial al sistemului public de asigurari sociale. Pensia este o dimensiune importanta în reducerea saraciei și a lipsurilor multidimensionale. Este o abordare a gândirii asupra proceselor, politicilor și intervențiilor care raspund la riscurile și constrângerile economice și sociale cu care se confrunta persoanele ce se regasesc în situația de risc vizavi de posibilitatea de a se întreține. Totodata, acțiunile statului urmeaza sa permita minimalizarea acestor influențe negative prin asigurarea funcționarii unui sistem de pensii echitabil și sustenabil, care sa garanteze un trai decent beneficiarilor de pensii.