În prezentul articol autorul aduce într-o formă bine structurată și sistematizată argumentele puternice despre locul și rolul Filosofiei clasice germane în istoria ideilor politice: redresarea economică și slaba integrare a statelor Germaniei aflate sub lovitura războaielor ocupaționale ale lui Napoleon de către gânditorii germani, unele inovații în cunoașterea filozofilor germani, lecțiile impuse de experiența revoluției franceze burgheze, frica ei de propriul popor și împingerea acesteia la compromis cu aristocrația. Pe de altă parte, ideologia germană în noul spațiu de toleranță religioasă dintre catolici și protestanți a creat condiții favorabile dezvoltării gândirii abstract-teoretice, întrucât a eliberat filosofia de nevoia de a depinde în întregime de dogmele religioase, dar și înstrăinând-o de necesitătile practicii. În aceste condiții critice ale teoriilor anterioare și de elaborare a unui nou fundament teoretico-metodologic al cunoașterii, se inițiază noua mișcare politico-filozofică, cunoscută sub denumirea de filosofia clasică germană, care va marca puternic gândirea politică modernă. Fondatorul acestei mișcări va fi celebrul filosof și marele inovator al gândirii germane din timpurile moderne Immanuel Kant, care va face o întorsătură esențială în gândirea politică, va marca puternic societatea modernă occidentală și va sta la baza celei mai importante politici moderne și a ideilor contemporane.

In the material below, the author brings in a well-structured and systematized form of the strong arguments about the place and role of Classical German Philosophy in the History of Political Ideas: the economic recovery and poor integration of the states of Germany under the blow of Napoleon’s occupational wars by German thinkers, some innovations in knowledge of German philosophers, the lessons imposed by the experience of the franchise revolution to the German bourgeoisie, its fear of its own people and pushing it to compromise with the aristocracy. On the other hand, German ideology in the new space of religious tolerance between Catholics and Protestants created favorable conditions for the development of abstract-theoretical thinking, as it freed philosophy from the need to depend entirely on religious dogma, but also alienating it from the necessities of practice. In these critical conditions of the previous theories and of elaboration of a new theoretical-methodological foundation of knowledge, the new political-philosophical movement is initiated, known as the classical German philosophy, which will strongly mark the modern political thinking. The founder of this movement will be the famous philosopher and great innovator of German thought in modern times Immanuel Kant, who will make an essential turn in political thought, will strongly mark the Western modern society and will be the basis of the most important modern political and contemporary ideas.

Dans cet article, l’auteur apporte sous une forme bien structurée et systématisée les arguments forts sur la place et le rôle de la philosophie allemande classique dans l’histoire des idées politiques: la reprise économique et la mauvaise intégration des États Allemands sous le coup des guerres d’occupation de Napoléon par les penseurs allemands, quelques innovations dans la connaissance des philosophes allemands, les leçons imposées par l’expérience de la Révolution bourgeoise française, sa peur de son propre peuple et sa poussée au compromis avec l’aristocratie. D’autre part, l’idéologie allemande dans le nouvel espace de tolérance religieuse entre catholiques et protestants a créé des conditions favorables au développement de la pensée théorique abstraite, car elle a libéré la philosophie de la nécessité de dépendre entièrement des dogmes religieux, mais l’a également aliénée des besoins de la pratique. Dans ces conditions critiques des théories antérieures et de l’élaboration d’un nouveau fondement théorique et méthodologique de la connaissance, le nouveau mouvement politico-philosophique, connu sous le nom de philosophie classique allemande, est initié, qui marquera fortement la pensée politique moderne. Le fondateur de ce mouvement sera le célèbre philosophe et grand innovateur de la pensée allemande des temps modernes Emmanuel Kant, qui fera un tournant essentiel dans la pensée politique, marquera fortement la société occidentale moderne et constituera la base de la politique moderne la plus importante et des idées contemporaines.

В данной статье автор приводит в структурированном и систематизированном виде сильные аргументы о месте и роли немецкой классической философии в истории политических идей: экономический подъем и слабая интеграция государств Германии под ударом наполеоновской оккупационные войны немецких мыслителей, некоторые новшества в знаниях немецких философов, уроки, навязанные опытом французской буржуазной революции, ее страх перед собственным народом и стремление к компромиссу с аристократией. С другой стороны, немецкая идеология в новом пространстве религиозной терпимости между католиками и протестантами создала благоприятные условия для развития абстрактно-теоретического мышления, так как освободила философию от необходимости всецело зависеть от религиозных догм, но и отчуждала ее от потребности практики. В этих критических условиях прежних теорий и развития новой теоретико-методологической основы знания инициируется новое политико-философское движение, известное как немецкая классическая философия, которое прочно маркирует современное политическое мышление. Основоположником этого движения станет знаменитый философ и великий новатор немецкой мысли нового времени Иммануил Кант, который совершит существенный поворот в политической мысли, сильно ознаменует современное западное общество и заложит основу важнейших современных политических и современные идеи.