„[...] dreptul [de a nu fi urmărit, judecat de mai multe ori pentru aceeași faptă] derivă din art.21 din Costituție, conform căruia: „Orice persoană acuzată de un delict este prezumată nevinovată până când vinovăţia sa va fi dovedită în mod legal, în cursul unui proces judiciar public, în cadrul căruia i s-au asigurat toate garanţiile necesare apărării sale”. Din conţinutul normei constituţionale se deduc trei principii: prezumţia nevinovăţiei, caracterul public al procedurilor penale şi posibilitatea persoanei de a utiliza toate mijloacele procedurale necesare pentru apărarea sa. Ultimul principiu consacră ideea că partea apărării dispune de un şir de pârghii care pot fi utilizate pentru apărarea persoanei în procesul de probare a vinovăţiei de către partea acuzării, inclusiv dreptul de a nu fi urmări, judecat sau pedepsit de mai multe ori pentru aceeaşi faptă. Din cele enunţate rezultă că principiul statuat de art.21 din Constituţie – asigurarea tuturor garanţiilor necesare apărării persoanei acuzate de un delict în procesul judiciar – pe lângă alte drepturi procesuale oferă persoanei şi dreptul constituţional de a nu fi urmărită, judecată sau pedepsită de mai multe ori pentru aceeaşi faptă. Principiul în cauză presupune că cel care prin conduita sa a ignorat ordinea de drept va răspunde o singură dată pentru fapta ilicită, pentru o încălcare a legii se va aplica o singură sancţiune juridică. Acest principiu constituţional se aplică nu numai în cauzele penale, dar şi în cauzele contravenţionale, precum şi în orice altă formă de răspundere juridică din aceeaşi materie de drept (de exemplu - penală sau civilă)[3, pct.5].

,,[…] the right, [of not being investigated, tried repeatedly for the same felony] derives from the 21st article from the Constitution, according to which: ‘Any person accused to have committed an offence shall be presumed innocent until found guilty on legal grounds, brought forward in a public trial, safeguarding all the necessary guarantees for his/her defence.’. From the constitutional regulation, one can deduce three principles: the presumption of innocence, the public nature of the legal proceedings and the person’s ability to use all the necessary procedural means for defense. The latter entails that the defense side has a number of advantages that can be used to defend the accused during criminal proceedings, including the right of not being investigated, tried or convicted multiple times for the same transgression. From what has been stated above, it results that the principle declared by the 21st art. of the Constitution – the insurance of all guarantees necessary for the defense of the accused during the judicial process – aside from other procedural rights, offers the individual the constitutional right of not being investigated, judged or punished multiple times for one felony. This principle implies that whoever violated the legal order shall be held accountable once, and for one breach of law will be applied one judicial sanction. This constitutional rule is applied in both criminal and contraventional matters, as well as any other form of judicial responsibility from the same matter of law (e.g., penal or civil) [3, pt.5].