В статье впервые публикуются и анализируются материалы, полученные при исследовании впускных скифских погребений курганов 1 и 2 группы «Плавни» у с. Глиное Слободзейского района на левобережье Нижнего Днестра. Насыпи были сооружены в раннем бронзовом веке. В кургане 1 изучены два скифских захоронения. Одно из них (V-IV вв. до н. э.) было безынвентарным, а другое (второй половины IV – III в. до н. э.) содержало только одну стеклянную бусину. В кургане 2 обнаружены три скифских погребения. Одно из них, совершённое в яме, на основании фибулы датируется первой половиной III в. до н. э. Второе представляет собой кенотаф в катакомбе, сооружённой в III-II вв. до н. э. Ещё одно захоронение в яме было практически полностью ограблено. На основании железного конского налобника оно датируется первой половиной III в. до н. э. Наличие разновременных скифских погребений в курганах группы «Плавни» не вызывает удивления, поскольку они были впущены в насыпи курганов, располагавшихся в непосредственной близости от скифского поселения, функционировавшего с конца VI в. до н. э. до середины I в. до н. э.

The article publishes and analyzes for the first time the materials obtained during the study of the Scythian secondary burials from barrows 1 and 2 of the “Plavni” (“Overflow”) group near Glinoe village, Slobodzeya region, on the left bank of the Lower Dniester. The mounds were built in the Early Bronze Age. Two Scythian burials were studied in mound 1. One of them (5th-4th centuries BC) had no grave goods, and the other one (second half of the 4th – 3rd century BC) contained only one glass bead. Three Scythian burials were found in mound 2. One of them, made in a pit,dates back to the first half of the 3rd century BC on the basis of a fibula. The second grave was a cenotaph in a catacomb built in the 3rd – 2nd centuries BC. The third burial, arranged in a pit, was almost completely robbed. It dates to the first half of the 3rd century BC on the basis of an iron frontlet (prometopidion) for a horse. The presence of Scythian graves of different times in the mounds of the “Plavni” group is not surprising, since they were secondary to the barrows located in the immediate vicinity of the Scythian settlement, which had functioned since the end of the 6th century BC until the middle of the 1st century BC.

Nistrul Inferior (Vitalij. S. Sinika, Sergey. D. Lysenko, Sergey N. Razumov, Nicolai P. Telnov). În acest articol sunt analizate și publicate materiale și rezultate inedite, obținute prin cercetarea mormintelor secundare scitice din tumulii 1 și 2 din grupul „Plavni” de lângă satul Glinoe din raionul Slobozia, pe malul stâng al Nistrului Inferior. Tumulii au fost ridicați în perioada timpurie a epocii bronzului. În tumulul 1 au fost documentate două morminte scitice. Unul dintre acestea (sec. V-IV î. Hr.) nu are inventar, în celălalt (a doua jumătate a sec. IV – sec. III î. Hr.) însă a fost găsită doar o mărgică din sticlă. În tumulul 2 s-au descoperit trei morminte scitice. Primul dintre acestea, amenajat în groapă, se datează, pe baza unei fibule, în prima jumătate a sec. III î. Hr. Al doilea este un cenotaf în catacombă, construită în sec. III-II î. Hr. A treia înmormântare, amenajată în groapă, era practic jefuită în totalitate. Pe baza unui fruntar/prometopidion, acest mormânt se datează în prima jumătate a sec. III î. Hr. Prezența înmormântărilor scitice din diferite secole în movilele grupului „Plavni” nu ne surprinde, pentru că acestea sunt secundare pentru movilele situate în imediata apropiere a așezării scitice, care funcționase de la sfârșitul sec. VI î. Hr. până la mijlocul sec. I î. Hr.