Один из основных принципов Конвенции о правах ребенка является принцип наилучшего обеспечения интересов ребенка, который предусматривает, что во всех случаях, когда действия государственных органов или частных лиц затрагивают интересы детей, первоочередное внимание должно уделяться интересам ребёнка. Принцип имеет особое значение в тех ситуациях, когда не указываются другие принципы Конвенции (недискриминации, выживания и развития). Любая интерпретация «наилучшего обеспечения прав ребенка» должна соответствовать духу Конвенции и учитывать, что ребенок – это личность с собственными взглядами и чувствами, а также ребенок является объектом гражданских и политических прав и специальной защиты. Государство не должно использовать интерпретацию «наилучших интересов ребенка» для отрицания прав, гарантируемых Конвенцией, например, для защиты традиционных практик или физического наказания. Эта статья посвящена принципу наилучшего обеспечения интересов ребёнка закрепленного в Конвенции о правах ребёнка. Автор анализирует особенности данного принципа и его значение для защиты прав ребенка.

The principle of the best interests of the child is one of the basic principles of the United Nations Convention on the Rights of the Child. This Convention provides that states parties shall ensure that a child shall not be separated from his or her parents against their will, except when competent authorities subject to judicial review determine, in accordance with applicable law and procedures, that such separation is necessary for the best interests of the child. Such determination may be necessary in a particular case such as one involving abuse or neglect of the child by the parents, or one where the parents are living separately and a decision must be made as to the child’s place of residence. While the principle was applied in some areas of domestic law prior to the Convention, e.g. custody and access determinations, it is now applicable to all policies and practices that affect children individually and as a group. This article is dedicated in particular to the principle of the best interests of the child as provided in the United Nations Convention on the rights of the child. The author tends to distinguish and to analyze the peculiarities of this principle and its influence on the children’s rights protection.