Du point de vue historique, les premières essaises concernant la protection des droits des auteurs étrangers ont aparues dans le XIX-ème siècle. Dans ce moment, la majorité des Etats européennes s’orientent vers la démocratie et l’économie de marché, ce qui en conséquence a provoqué la consolidation de l’identité nationale, le développement des langues nationales, la proclamation des droits et des libertés de l’homme, le développement de la presse . Avec l’extension des relation économiques et culturelles sur le plan international, un saut immence a provoqué l’édition des oeuvres littéraires et la croissance des échanges des livres.