La începutul secolului XXI asistăm la accentuarea dependenţei economiilor lumii de resursele energetice. Securitatea energetică constituie o mare preocupare atît pentru statele membre ale UE, cât și pentru întreaga comunitate europeană. Resursele energetice au o importanță deosebită datorită constituirii energiei ca principiu vital al progresului economic și social. Acestea, în mare parte, stau la baza securității energetice, care de rând cu alte componente ale securității economice reprezintă un element important al securității generale, având o semnificație deosebită pentru o dezvoltare durabilă a economiei.

At the beginning of the 21st century, we are witnessing an increase in the dependence of the world's economies on energy resources. Energy security is a major concern for both EU Member States and the European community as a whole. Energy resources are of particular importance due to the establishment of energy as a vital principle of economic and social progress. These are largely the basis of energy security, which along with other components of economic security is an important element of general security, having a special significance for the sustainable development of the economy.