The article deals with the problems of climate change and global warming, extreme climate phenomena, which present risk factors for the national economy, including construction. The causes that lead to the occurrence of the construction degradation phenomena are diverse and may be specific to improper exploitation, but also as a consequence of extraordinary natural phenomena or results from the humanity’s interrelationship with the environment. The degradation of the constructions is manifested by the gradual loss of the physical and functional qualities that characterize the aptitude for their exploitation, the degradation process manifesting itself starting from the contact surfaces of the constructions with the environment. Urban planning and the design of adequate infrastructure play an important role in minimizing the impact of climate change and reducing the risk to the human environment. The undertaking's measures, which will consider the potential impact of climate change on buildings, will provide opportunities for new markets for climate change-resistant technologies, machinery, materials, and products.

În articol sunt tratare probleme legate de efectele schimbărilor climatice şi a încălzirii globale, a fenomenelor climatice extreme care prezintă factori de risc pentru economia națională, inclusiv pentru domeniul construcțiilor. Cauzele care conduc la apariția fenomenelor de degradare a construcțiilor sunt diverse și pot fi specifice unei exploatări necorespunzătoare, dar și ca urmare a unor fenomene extraordinare naturale sau rezultate în urma interacțiunii dintre om și mediu. Degradarea construcțiilor se manifestă prin pierderea treptată a calităților fizice și funcționale ce caracterizează aptitudinea pentru exploatarea acestora, procesul de degradare manifestându-se începând de la suprafețele de contact ale construcțiilor cu mediul înconjurător. Planificarea urbană şi proiectarea unei infrastructuri adecvate joacă un rol important în minimizarea impactului schimbărilor climatice și reducerea riscului asupra mediului antropic. Întreprinderea măsurilor, care vor ține seama de impactul potențial al schimbărilor climatice asupra construcțiilor, vor oferi oportunități pentru piețe noi de tehnologii, utilaje, materiale și produse de construcții rezistente la efectele schimbărilor climatice. Cuvinte cheie: abordarea planificării, degradarea construcțiilor, fenomene climatice extreme, încălzire globală, management al spațiului, minimizarea riscului, schimbări climatice.