În conținutul articolului sunt elucidate câteva subiecte sensibile, ce au determinat guvernele unor state și organizațiile internaționale să adopte regulamente și programe cu impact major, în vederea prevenirii riscurilor asociate traficului de materiale CBRN. Autorul consideră că deși numărul incidentelor în care s-a făcut uz de astfel de materiale a fost redus, totuși riscurile implicate rămân destul de mari, încât este indispensabil să se întreprindă acțiuni coordonate de prevenire, detectare și combatere a acestora. Cercetătorul exprimă convingerea că armonizarea legislației naționale în domeniu cu prevederile internaționale este indispensabilă, având în vedere consecințele potențiale ale materialelor CBRN asupra cetățenilor, precum și efectele sale economice și ecologice.

The content of the article highlights some sensitive issues that have led some governments and international organizations to adopt regulations and programs with major impact, in order to prevent the risks, associated with trafficking in CBRN materials. The author considers that although the number of incidents in which such materials have been used was reduced, the risks involved remain high enough that coordinated prevention, detection and control action is essential. The researcher believes that the harmonization of national legislation in the field with international provisions is indispensable, given the potential consequences of CBRN materials on citizens, as well as its economic and environmentaleffects.