Textele dialectale reprezintă surse valoroase pentru diverse cercetări privind limba română. Ele sunt deosebit de utile pentru studierea fenomenului variaţiei limbii, fiind ilustrative pentru cele trei mari tipuri de varietate care există în sincronie, conform teoriei coşeriene: varietatea diatopică, varietatea diastratică, varietatea diafazică. Deşi au fost utilizate, mai cu seamă, pentru relevarea diferenţelor teritoriale ale limbii, ele furnizează date importante şi pentru cercetările de sociolingvistică şi de stilistică a limbii. În realizarea concretă a limbii, surprinsă de textele dialectale, sincronia interferează cu diacronia, care este un alt tip de varietate glotică.

Dialectal texts are valuable sources for research on Romanian language. They are especially useful for the study of the phenomenon of language variation, being illustrative of the three main types of variety that exist in synchrony, according to Coseriu’s theory: diatopic variety, diastratic variety, diaphasic variety. Although they were used mostly to reveal the territorial differences of the language, they also provide important data for sociolinguistic and stylistic research. In the concrete realization of language, captured by dialectal texts, synchrony interferes with diachrony, which is another type of variety.