În articol sunt prezentate rezultatele evaluării indicatorilor de carie dentară și igienă orală la 2461 copii de 6, 12 și 15 ani din localitățile rurale și urbane din Republica Moldova. Lotul 1 l-au constituit 840 copii din zone cu concentrația în limitele normei (0,8 — 1,1 mg/l) a fluorurilor în apa potabilă; lotul 2- 809 copii din zone cu concentrația sub limitele normei (0,4 — 0,6 mg/l), iar lotul 3 — 812 copii din zone cu concentrație excesivă (3,3 — 14,0 mg/l) a fluorurilor în apa potabilă. Statusul dentar a fost apreciat în conformitate cu criteriile OMS. Experiența carioasă a fost evaluată prin aprecierea indicelui de prevalență (IP) a cariei dentare, DMFT, indicele Sic10 și Child-OIDP. Starea igienei orale a fost estimată folosind Indicele de Igiena Orala OHI-S (G.Green, I.Vermillion, 1964). Studiul a constatat un nivel sporit al indicatorilor de carie dentară la copiii proveniți din zonele cu concentrația F în apa potabilă sub limitele normei, în special la copiii din localitățile rurale. Studiul a stabilit că cel mai frecvent factor predispozant în evoluţia cariei dentare a constituit nerespectarea igienei orale, constatată la 85,45% copii. Autorii concluzionează necesitatea instituirii unor programe preventive care vor contribui la scăderea indicatorilor de carie dentară. Ameliorarea asistenţei stomatologice copiilor în actualele condiţii ale Republicii Moldova trebuie concepută prin orientarea asistenţei stomatologice spre prevenirea principalelor afecţiuni stomatologice.

This article presents the results of the evaluation of dental caries and oral hygiene indicators in 2461 children 6, 12 and 15 years old from rural and urban areas of the Republic of Moldova. Group 1 included 840 children from areas with a concentration of fluoride in drinking water within the limit (0.8 — 1.1 mg/l); group 2 — 809 children from areas with this concentration below the limit (0.4 — 0.6 mg/l), and group 3 — 812 children in areas with excessive concentrations of fluoride in drinking water (3.3 — 14.0 mg/l). Dental status was assessed according to WHO criteria. Caries experience was evaluated by estimating the prevalence index (PI) of dental caries, DMFT Sic10 index and Child-OIDP. Oral hygiene was evaluated by OHI-S (G. Green and I. Vermillion, 1964). The study revealed high indices of dental caries found in children from areas with fluoride concentration in drinking water below normal level, especially in children from rural areas. The most frequent factor predisposing to the development of dental caries is oral hygiene neglect, found at 85.45% of children. The authors conclude the need for preventive programs that will help reduce the presence of dental caries is obvious. Improvement of children’s dental care in the current circumstances of the Republic of Moldova should be designed so as to target the dental assistance to the prevention of major dental disorders.