Destinul frânt al migrantului basarabean în proza actuală
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
432 22
Ultima descărcare din IBN:
2024-03-19 18:56
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
821.135.1-3(478).09 (63)
Literatură romanică balcanică (Literatură română) (2085)
SM ISO690:2012
CENUŞĂ, Felicia. Destinul frânt al migrantului basarabean în proza actuală. In: Philologia, 2021, nr. 3(315), pp. 17-25. ISSN 1857-4300. DOI: https://doi.org/10.52505/1857-4300.2021.3(315).02
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Philologia
Numărul 3(315) / 2021 / ISSN 1857-4300 /ISSNe 2587-3717

Destinul frânt al migrantului basarabean în proza actuală

The Thorny Destiny of the Bessarabian Migrant in Current Prose

DOI:https://doi.org/10.52505/1857-4300.2021.3(315).02
CZU: 821.135.1-3(478).09

Pag. 17-25

Cenuşă Felicia
 
Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”
 
Proiecte:
 
Disponibil în IBN: 15 noiembrie 2021


Rezumat

In this study the author refers not only to the topic of illegal emigration, particularly to the issue of human trafficking, reflected in the novels written by Liliana Corobca and Stela Branzeanu – two writers from the Republic of Moldova, but also to the way this phenomenon is reflected in the novels of other writers whose protagonists represent the current situation in Bessarabia. The novels do simply offer solutions to the situation in which the characters are, but they tend to make the reading public aware of illegal migration and human trafficking as well as to draw attention to the identity problems in the Republic of Moldova. The authors focus more on the subject and less on the aesthetic finality or on the architecture of the writings, their focus is basically the dialogues, the direct discourse, which is rather journalistic, as well as the simplification of the lexical props, following the desideratum of accessibility and sensitization of the reader.

În studiul de față ne vom referi la tema emigrației ilegale, în deosebi la problema traficului de ființe umane, reflectată în romanele scriitorilor originari din Republica Moldova, Liliana Corobca și Stela Brînzeanu, dar și la transpunerea aceluiași fenomen în romanele altor scriitori ai căror protagoniști reflectă situația actuală din Basarabia. Romanele nu vin să ne aducă soluții la situația în care se află personajele, ci vor să sensibilizeze publicul cititor asupra migrației ilegale și a traficului de persoane, să atragă atenția la problemele identitare din Republica Moldova. Autorii pun accent mai mult pe tematică și mai puțin pe finalitatea estetică sau pe arhitectonica scrierilor, preponderente fiind dialogurile, discursul direct, mai mult publicistic, simplificarea recuzitei lexicale, urmând dezideratul accesibilității și sensibilizării cititorului.

Cuvinte-cheie
migration, novel, post-communist period, identity, tradition,

migraţie, roman, perioada post-comunistă, identitate, tradiţie