Articolul de față reflectă asupra problemelor principale abordate în cadrul proiectului AQUABIO în contextul prevederilor internaționale de prevenire a riscului de poluare asupra ecosistemelor acvatice și necesitatea de protecție/restaurare a biodiversității acvatice. În lucrare sunt prezentate instrumentele inovatoare aplicate, etapele proiectului, metodele și echipamentele de cercetare aplicate cât și rezultatele principale obținute pe parcursul anului 2020, inclusiv modificările care au loc în ecosistemele fluviului Nistru și r. Prut sub influența factorilor antropici (captarea apei, barajarea, exploatarea râurilor în scopuri energetice) și naturali (condițiile meteorologice), care pun sub pericol funcționarea ecosistemelor acvatice și capacitatea lor de autoepurare.

This article reflects on the main issues addressed in the AQUABIO project in the context of international provisions for the prevention of the risk of pollution of aquatic ecosystems and the need to protect/restore aquatic biodiversity. The paper presents the applied innovative tools, project stages, applied research methods and equipment as well as the main results obtained during 2020, including changes taking place in the ecosystems of the Dniester and Prut rivers under the influence of anthropogenic (water capture, dams, exploitation of rivers for energy purposes) and natural factors (meteorological conditions), which put at risk the functioning of aquatic ecosystems and their capacity for self-purification.