Античные традиции в генезисе зеркала из кургана № 447 у с. Журовка/Журавка
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
275 2
Ultima descărcare din IBN:
2022-06-15 01:54
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
902/903.5(477) (25)
Preistorie. Vestigii preistorice, artefacte, antichități (254)
SM ISO690:2012
KUZNEȚOVA, Tatiana. Античные традиции в генезисе зеркала из кургана № 447 у с. Журовка/Журавка. In: Revista Arheologică, 2021, nr. 1(17), pp. 17-33. ISSN 1857-016X. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.5570505
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista Arheologică
Numărul 1(17) / 2021 / ISSN 1857-016X /ISSNe 2537-6144

Античные традиции в генезисе зеркала из кургана № 447 у с. Журовка/Журавка

Classic traditions in the genesis of the mirror from barrow № 447 at Zhurovka/Zhuravka village

Tradiții antice în geneza oglinzii din tumulul nr. 447 din localitatea Zhurovka/Zhuravka

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.5570505
CZU: 902/903.5(477)

Pag. 17-33

Kuznețova Tatiana
 
Институт Археологии, Российская Академия Наук
 
Disponibil în IBN: 15 octombrie 2021


Rezumat

The article discusses controversial issue regarding the origin of the mirror from barrow No. 447 at Zhurovka/Zhuravka village, which is associated either with the Scythians or with the Greeks. It belongs to the group of mirrors with combined handles, which are made of iron and bronze. The top and end of the handle are bronze onlays. The top is a nozzle with the image of a figurine of a lying deer, the end is a figurine of a lying animal. The trunk is straight, without ornament, made of iron. The mirror disk is round, flat. The method of mounting the disc and handle is rivets. New finds and further studies have confirmed the hypothesis of the influence of the classic tradition on its origin. It was possible to identify a very close image and a possible prototype for the figurine at the end of the mirror handle from barrow No. 447 near the village. Zhurovka/Zhuravka, which connects this specimen with the activities of Greek masters.

Articolul pune în discuție o problemă controversată cu privire la originea oglinzii din tumulul nr. 447 de lângă satul Zhurovka/ Zhuravka, care este atribuită fie sciților, fie grecilor. Oglinda aparține grupului cu mânere combinate, care sunt realizate din fier și bronz. Partea superioară și capătul mânerului sunt acoperite cu bronz. Partea de sus reprezintă o duză cu imaginea unui cerb în poziție șezândă. Trunchiul este drept, fără ornament, lucrat din fier. Discul oglinzii este rotund și plat. Atât discul, cât și mânerul sunt montate prin nituire. Noile descoperiri și studiile ulterioare au confirmat ipoteza influenței tradiției clasice asupra originii sale. A fost posibilă să se identifice o imagine foarte apropiată și un posibil prototip pentru figurina de la capătul mânerului oglinzii de la căruța nr. 447 lângă locaitatea Zhurovka/Zhuravka, care leagă acestă piesă de activitățile maeștrilor greci.

В статье рассматриваются спорные вопросы по поводу происхождения зеркала из кургана № 447 у с. Журовка/ Журавка, которое связывают либо со скифами, либо с греками. Оно относится к группе зеркал с комбинированными ручками, которые изготовлены из железа и бронзы. Верх и конец ручки представлены бронзовыми насадками. Верх – насадка с изображением фигурки лежащего оленя, конец – фигурка лежащего животного. Ствол – прямой, без орнамента, изготовлен из железа. Диск зеркала круглый, плоский. Способ крепления диска и ручки – заклепки. Новые находки и дальнейшие исследования подтвердили предположение о влиянии античной традиции на его происхождение. Удалось выявить очень близкое изображение и возможный прототип для фигурки на конце ручки зеркала из кургана № 447 у с. Журовка/Журавка, которое связывает этот экземпляр с деятельностью греческих мастеров.

Cuvinte-cheie
Forest-Steppe, Mirrors, feline predator, lion, ram, Greeks, Scythians,

silvostepă, oglinzi, prădător felin, leu, berbec, grecii, sciții,

лесостепь, зеркала, кошачий хищник, лев, овен, греки, скифы