Межкультурный подход к изучению художественого текста как основа успешной межкультурной коммуникации
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
338 6
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-02 22:42
SM ISO690:2012
ЦВИК, Ирина. Межкультурный подход к изучению художественого текста как основа успешной межкультурной коммуникации. In: Diversitatea lingvisticä si dialogul intercultural în procesul de comunicare, 29 martie 2013, Chişinău. Chişinău: Tipografia Garomont-Studio; Vasiliana '98, 2013, pp. 172-179. ISBN 978-99754442-9-3.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Diversitatea lingvisticä si dialogul intercultural în procesul de comunicare 2013
Conferința "Diversitatea lingvisticä si dialogul intercultural în procesul de comunicare"
Chişinău, Moldova, 29 martie 2013

Межкультурный подход к изучению художественого текста как основа успешной межкультурной коммуникации

Intercultural approach to study of the art text as a basis for successful intercultural communication


Pag. 172-179

Цвик Ирина
 
Кишиневский Государственный Педагогический Университет им. Иона Крянгэ
 
 
Disponibil în IBN: 30 septembrie 2021


Rezumat

Автор статьи обращает Внимание на актуальную задачу соВременного общестВа налажиВание эффектиВного межкультурного Диалога между преДстаВителями различных наций, что сможет снять напряжение В социуме. Научить личность быть участником такого Диалога В рожах межкультурной коммуникации - заДача пеДагогики.В статье автор стаВит задачу Доказать и показать, что межкультурная коммуникация Должна и может рассматриВаться не только В рожах лингВистических Дисциплин, но и нелингВистических Дисциплин таких, как «Всемирная литература». Текст хуДожестВенной литературы аккумулирует и канализирует Все национально-культурные Доминанты, В нём отражается самосознание народа, его менталитет, национальный характер, образ жизни, траДиции, обычаи, мораль, система ценностей, мироощущение, ВиДение мира. Поэтому, указыВает автор, знакомстВо с иноязычной культурой, особенно национальной литературой как состаВной её частью - это способ, как укрепления своей иДентичности, так и налажиВания осмысленного и ДружестВенного Диалога.

The author of the article draws attention to the topical problem of modern society - establishment of effective intercultural dialogue between people of different nations that can relieve tension in the society. Teaching personality to be a member of such a dialogue in the framework of intercultural communication is the task of pedagogy. In the article the author sets the task to prove and show that intercultural communication should and could be considered not only within the framework of the linguistic disciplines, but non-linguistic disciplines such as «world literature». Text fiction accumulates and guides national-cultural dominants. It reflects consciousness of the people, its mentality, national character, and way of life, traditions, customs, morals, values, attitude, and vision of the world. Therefore, the author points out familiarity with the foreign culture, particularly the national literature as an integral part of it. This is the way of strengthening their identity, and establishing a meaningful and friendly dialogue. Intercultural space literary education should focus on the artistic text as a model of national life, the national image of the world. The author is convinced that one of the leading literary purposes of education is to teach the skill and readiness to adequately understand people of other cultures and constructively communicate with them. Acquaintance with the culture of the people through the text of his national literature will help subsequent successful intercultural interaction.

Cuvinte-cheie
межкультурный, Диалог межкультурная коммуникация, Всемирная литература ху, Дожест, Венный текст национально-культурные, Доминанты национальный характер.,

interculmral dialogue intercultural communication world literature artistic text national-cultural dominants national character