In prezent, dreptului la libertate şi inviolabilitate personală îi este atribuită o semnifi caţie deosebită într-o societate democratică. În documentele Comisiei pentru drepturile omului a ONU se subliniază că libertatea şi inviolabilitatea persoanei constituie baza protecţiei şi apărării tuturor celorlalte drepturi şi libertăţi ale omului. În demersul ştiinţifi c de faţă ne propunem să studiem esenţa şi conţinutul inviolabilităţii persoanei pentru a elucida specifi cul restrîngerii acesteia şi limitele necesare de respectat

Maintenant, droit à la liberté et à l’inviolabilité personnelle est attribuée une signifi cation particulière dans une société démocratique. Dans les documents de la Commission des Nations Unies sur les droits de l’homme souligne que la liberté et l’inviolabilité personnelle est la protection et la défense de tous les autres droits de l’homme et des libertés. Dans cette l’approche scientifi que nous proposent d’étudier l’essence et le contenu de l’inviolabilité personnelle pour élucider la spécifi que de sa limitation et les limites nécessaires pour respecter.

В настоящее время, право на свободу и личную неприкосновенность имеет особое значение в демократическом обществе. В документах Комиссии ООН по правам человека подчеркивается, что свобода и неприкосновенность являются основой для охраны и защиты всех других прав и свобод человека. В данной статье, автор предлагает исследовать сущность и содержание неприкосновенности личности, а также выяснить особенности ее ограничения и допустимые пределы.