We aimed to identify in works of the Bessarabian poets direct references to Jorge Luis Borges and his works. There are poets as following: Vasile Gârneţ, Eugen Cioclea, Leo Butnaru, Grigore Chiper, Adrian Ciubotaru, Valeria Grosu, Emilian Galaicu-Păun, Virgil Butnaru. This article requires a close convergence to an author from the perspective of his reception in other cultural spaces, an example of the comparative approach to the text. This method gives the researcher a big opportunity to rediscover a certain text through the other, to understand an author through the other auctorial project. The actuality of this approach consists in the fact that we gave the value to a number of texts from the Bessarabian literature, approaching them to some universal values as the writer J.L. Borges is unanimously considered.