Элементы игровой культуры гагаузов в мемуарной и художественной литературе
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
154 2
Ultima descărcare din IBN:
2022-03-29 10:58
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
39(=512.165)+821.512.165.09 (2)
Antropologie culturală. Ethnografie. Obiceiuri. Tradiții. Datini. Mod de viață. Folclor (1482)
Literaturi în limbi ural-altaice, japoneză, coreeană, ainu, paleo-siberiană, eschimo-aleută, limbi dravidiene, limbi sino-tibetane (Literatură finlandeză, Literatură estonă, Literatură maghiară) (51)
SM ISO690:2012
СЫРФ, Виталий. Элементы игровой культуры гагаузов в мемуарной и художественной литературе. In: Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare. Ediția 13, vol.1, 27-28 mai 2021, Chișinău. Chișinău: Institutul Patrimoniului Cultural, 2021, p. 128. ISBN 978-9975-84-140-5.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare
Ediția 13, vol.1, 2021
Conferința "Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare"
Chișinău, Moldova, 27-28 mai 2021

Элементы игровой культуры гагаузов в мемуарной и художественной литературе

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.4982809
CZU: 39(=512.165)+821.512.165.09

Pag. 128-128

Сырф Виталий
 
Институт культурного наследия
 
Disponibil în IBN: 28 iulie 2021


Rezumat

В последние десятилетия исследователи – этнологи и культурологи – все чаще обращаются и используют в своих работах мемуарную и художественную литературу в качестве письменного источника сведений народоведческого характера. В нашем сообщении мы обратились к ряду автобиографических и художественных текстов, в которых рассматриваются те или иные элементы игровой культуры. Следует отметить, что в литературе, посвященной повседневности гагаузов, достаточно часто встречается такой подвид игровых традиций, как танцевально-игровая культура. Выделенная нами синтагма была введена в научный оборот известным российским этнологом М. Н. Губогло при публикации его автобиографических записей под названием «Сполохи прошлого» (Кишинев, 2008) и имеет непосредственное отношение к проводившимся в воскресные и праздничные дни между религиозными постами народным гуляньям, которые сопровождались не только танцами, но и различными играми и развлечениями (в гагаузском языке лексема oyun означает и игру как таковую, и танец). В художественном плане танцевально-игровую культуру гагаузов представляют такие авторы, как Д. Танасоглу, Н. Бабоглу, С. Экономов, Д. Кара Чобан, Е. Мокану. Отдельный интерес вызывают детские считалки и скороговорки, имеющие отношение к нашей теме и находящие свое место в творчестве писателей гагаузского происхождения, к которым относятся С. Куруоглу, Т. Занет, Т. Мариноглу. Наконец, в гагаузской художественной литературе встречаются тексты, полностью посвященные отдельным играм и развлечениям. Например, стихотворение для детей С. Куруоглу «Беш ашык» (Пять косточек) в поэтической форме передает дух одной из самых популярных традиционных игр гагаузов – ашык (игра в кости); рассказ Д. Кара Чобана «Sopa cinkmesindä» (На метании палки) повествует об игре, суть которой заключается в том, кто из игроков дальше метнет палку. Как видим, мемуарная и художественная литература является важным дополнительным источником при исследовании такой малоизученной темы, как игровые традиции гагаузов.