Introducere. Deformările toracelui au o prevalență de aproximativ la 1-2% de populație. La etapele de creştere şi dezvoltare a copilului diformitățile toracice se agravează, comprimă şi deplasează cordul şi plămînii dezvoltînd dereglări ale sistemul respirator, cardio-vascular. Toracoplastia prezintă o intervenție chirurgicală patogenetică. Scopul lucrării. Ameliorarea calității vieții copiilor cu diformități ale cutiei toracice, prin aplicarea tehnologiilor avansate, miniinvazive în tratament chirurgical. Material şi metode. În Clinica de Vertebrologie, Ortopedie şi Traumatologie Pediatrică a Centrului Național Ştiințifico-Practic de Chirurgie Pediatrică "Academicean Natalia Gheorghiu" în perioada anilor 2012-2015,au fost operați 21 copii, cu vârsta între 5 şi 14 ani cu malformații ale toracelui: 12 (57,1%) copii – cu piept excavat, 9 (42,9%) pacienți – diformitatea cutiei toracică cauzată de scolioză cu ”sindromul de hipoplazie toracică”, băieți – 14 (66,7%) şi fete – 7 (33,3%) au beneficiat de diferite tipuri intervenții chirurgicale. Rezultate. Rezultate bune (absența acuzelor, a dereglărilor funcționale pulmonare şi a cordului, deformația cutiei toracice rezolvată) – s-au înregistrat la 19 (90,5%) pacienți. Rezultate satisfăcătoare (o uşoară înfundare a peretelui anterior, acuze nu sunt) la – 2 (9,5%) copii. Concluzii. (1) Tratamentului conservativ cât şi cel chirurgical întîrziat face prognosticul funcțional şi cosmetic nesatisfacător. (2) Corecția chirurgicală a formelor severe de diformitate a cutiei toracică trebuie considerată ca fiind obligatoriu şi preferabil înaintea constituirii complicațiilor fiind singura metodă, în prevenirea progresării disfuncțiilor ale organelor interne. (3) Metoda mai benefică de corecție a diformităților infundibule ale toracelui este procedeu miniinvaziv Nuss.

Introduction. Chest deformities have a prevalence of about 1-2% of the population. At the stages of child growth and development, chest deformities worsen, compress and move the heart and lungs by developing disorders of the cardiovascular and respiratory system. Thoracoplasty is a pathogenetic surgery. Objective of the study. Improvement of the quality of life of children with chest deformities, by the application of advanced technologies in surgical treatment. Material and methods. In the Clinic of Pediatric Vertebrology, Orthopedics and Traumatology of the National Scientific-Practical Center of Pediatric Surgery "Academicean Natalia Gheorghiu", during 2012-2015, there were operated 21 children aged between 5 and 14, with congenital chest malformations: 12 (57.1%) children with excavated chest, 9 (42 9%) patients with chest deformity caused by scoliosis with "thoracic hypoplasia syndrome" –14 boys (66.7%) and 7 girls (33.3%) have benefited from various types of surgical interventions. Results. Good results (absence of complaints and functional disorders of the lung and heart, chest deformation was resolved) – were registered in 19 (90.5%) patients. Satisfactory results (a slight deepening in the anterior wall, with no complaints) – 2 (9.5%) children. Conclusions. (1) Conservative treatment and also delayed surgical treatment make functional and cosmetic prognosis unsatisfactory. (2) Surgical correction of severe chest deformities must be regarded as compulsory and preferably before the occurence of complications it being the only method in preventing progression of dysfunction of internal organs. (3) Miniinvasive Nuss procedure is the most beneficial method of correction in deepening chest deformities.