Introducere. Tumorile ovariene ocupă un loc aparte în patologia ginecologică prin marea lor diversitate, prin dificultățile de diagnostic, precizarea caracterului lor evolutiv, stabilirea prognosticului și a tratamentului. Tumorile mucinoase ovariene reprezintă un grup de formațiuni rare, cu o celulă de origine încă nedefinită, dar cu o progresie aparentă de la benignă la limită și la carcinom. Tratamentul unei tumori ovariene benigne este chirurgical. Material și metode. Cercetarea în cauză a fost efectuată pe un lot de 50 paciente, care au fost tratate în secția Ginecologie a IMSP Institutul Oncologic din Republica Moldova, cu diagnosticul de tumori ovariene mucinoase. Rezultate. În studiu au fost analizate date referitoare la diagnosticul și tratamentul tumorilor ovariene mucinoase. Diagnosticul clinic a evidențiat o afectare ovariană unilaterală în 41 de cazuri (82%) față de cea bilaterală înregistrată la 9 paciente (18%). Toate tumorile au fost de dimensiuni mari și cu forme neregulate. În cazul diagnosticului de laborator în aprecierea potențialului tumoral de tip benign sau malign s-a efectuat markerul tumoral CA-125, la 41 paciente indicele a fost în limitele normei de la 0-35U/ml și numai în 9 cazuri s-au evidențiat majorări nesemnificative de la 50-100U/ml. Diagnosticul ultrasonografic este o metodă importantă în depistarea tumorilor ovariene mucinoase. Tratamentul pacientelor este chirurgical și, în dependență de aspectul tumorii intraoperator și vârstă, au avut un caracter radical sau mai puțin radical. Concluzii. Cele mai frecvente semne clinice apărute au fost senzație de plenitudine în pelvis, disurie, dureri în regiunea lombară sau sacrală. Ca de obicei tumorile ovariene mucinoase sunt de dimensiuni mari. Markerul tumoral CA-125 în majoritatea cazurilor a fost în limitele normei. Investigațiile imagistice sunt informative și unele din ele aplicate la toate pacientele din studiu. Metodele endoscopice de diagnostic sunt mai puțin informative în tumorile ovariene mucinoase din cauza formațiunilor voluminoase și riscului de revărsare în cavitatea abdominală a mucinei. Tratamentul tumorilor ovariene mucinoase este exclusiv chirurgical unde vârsta a dictat volumul operator.

Introduction: Ovarian tumors occupy a special place in gynecological pathology due to their great diversity, diagnostic difficulties, specifying their evolutionary nature, establishing the prognosis and treatment. Ovarian mucinous tumors are a group of rare formations, with a cell of as yet undefined origin, but with an apparent progression from benign to borderline and carcinoma. The treatment of a benign ovarian tumor is surgical. Material and methods. The research in question was performed on a group of 50 patients, who were treated in the gynecology department of the IMSP Oncological Institute of the Republic of Moldova, with the diagnosis of mucinous ovarian tumors. Results. The study analyzed data on the diagnosis and treatment of mucinous ovarian tumors. The clinical diagnosis showed a unilateral ovarian involvement in 41 cases (82%) compared to the bilateral one registered in 9 patients (18%). All tumors were large and irregularly shaped. In the case of laboratory diagnosis in assessing the benign or malignant tumor potential, the tumor marker CA-125 was performed, in 41 patients the index was within the norm range from 0-35U / ml and only in 9 cases were there insignificant increases of 50-100U / ml. Ultrasonographic diagnosis is an important method in detecting mucinous ovarian tumors. The treatment of patients is surgical and, depending on the appearance of the tumor intraoperatively and age, they had a radical or less radical character. Conclusions. The most common clinical signs were fullness in the pelvis, dysuria, pain in the lumbar or sacral region. As usual, the mucous ovarian tumors are large. The CA-125 tumor marker was in most cases within the normal range. Imaging investigations are informative and some of them applied to all patients in the study. Endoscopic diagnostic methods are less informative in mucinous ovarian tumors due to bulky formations and the risk of effusion of the mucin into the abdominal cavity.

Резюме. Особенности диагностики и лечения муцинозных опухолей яичников. Введение. Опухоли яичников занимают особое место в гинекологической патологии из-за их большого разнообразия, трудностей диагностики, уточнения их эволюционного характера, установления прогноза и лечения. Муцинозные опухоли яичников представляют собой группу редких образований с клетками, происхождение которых еще не определено, но с очевидным прогрессированием от доброкачественных к пограничным и карциномам. Лечение доброкачественной опухоли яичника хирургическое. Материал и методы. Данное исследование проводилось на группе из 50 пациентов, которые лечились в гинекологическом отделении Института онкологии IMSP Республики Молдова, с диагнозом муцинозные опухоли яичников. Результаты. В исследовании проанализированы данные по диагностике и лечению муцинозных опухолей яичников. При клиническом диагнозе выявлено что одностороннее поражение яичников чаще в 41 случае, что составило 82% по сравнению с двусторонним поражением у 9 пациентами в 18%. Все опухоли большие и неправильной формы. В случае лабораторной диагностики при оценке возможности доброкачественной или злокачественной опухоли онкомаркер СА-125 был в пределах нормы от 0-35 Ед / мл у 41 пациенток (82%), и только в 9 случаях был повышен с 50 -100 Ед/мл. УЗИ диагностика важный метод выявления муцинозных опухолей яичников. Лечение больных хирургическое и в зависимости от возраста и опухоли во время операции решается вопрос об радикальности. Выводы. Наиболее частыми клиническими признаками были ощущение полноты в тазу, дизурия, боли в поясничной или крестцовой области. Как правило, муцинозные опухоли яичников имеют большие размеры. Онкомаркер СА-125 в большинстве случаев был в пределах нормы. Рентгенологические исследования информативны, и некоторые из них применимы ко всем пациентам в исследовании. Эндоскопические методы диагностики менее информативны при муцинозных опухолях яичников из-за объемных образований и риска попадания муцина в брюшную полость. Лечение муцинозных опухолей яичников является исключительно хирургическим и возраст имеет значение в определение объема операции