Graffitti. Entuziasmul ilegalităţii, protecţia anonimatului şi provocarea celebrităţii
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
347 2
Ultima descărcare din IBN:
2022-01-08 14:33
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
75.036 (9)
Pictură (405)
SM ISO690:2012
TITU, Alexandra. Graffitti. Entuziasmul ilegalităţii, protecţia anonimatului şi provocarea celebrităţii. In: Arta , 2012, nr. 1(AV), pp. 38-40. ISSN 2345-1181.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Arta
Numărul 1(AV) / 2012 / ISSN 2345-1181 /ISSNe 2537-6136

Graffitti. Entuziasmul ilegalităţii, protecţia anonimatului şi provocarea celebrităţii

Graffitti. The enthusiasm of illegality, the protection of anonymity and the challenge of celebrity

Граффитти. От энтузиазма запрещения, защиты анонимности и официальное признание

CZU: 75.036

Pag. 38-40

Titu Alexandra
 
Universitatea de Vest, Timişoara
 
 
Disponibil în IBN: 4 iunie 2021


Rezumat

Festivalul „Grafffitti – Timişoara 2011” şi-a propus acest tip de mediere între autorităţile „cetăţii” tradiţional pluriculturale, novatoare şi osmozei dintre nivelele elitare şi populare ale culturii sale de intersecţii, adopţii şi tradiţionalisme stilistice. Formulat la nivel universitar, ca proiect generat de cadre universitare şi studenţi ai Facultăţii de arte şi design, în colaborare cu fundaţii culturale din oraş, la sugestia unor entuziaşti ai acestui tip de artă, interesaţi de fenomenul românesc al manifestării intensificate şi dezvoltate sub presiunea aculturaţiei occidentale, proiectul a suspendat temporar conflictul dintre artiştii sau doar polemiştii anonimi, edilii locali, poliţie şi spiritul burghez recurent, dincolo de orice posibilă solidaritate impusă de accidentele şi agresiunile istoriei, cu prezenturile lui politice.

The „Graffiti – Timisoara 2011” Festival aimed for a mediation between the authorities of this traditionally inter-cultural and innovatory city and this form of street art which answers the need for image, for ornament, even if it is deconstructive and aggressive. The festival was, initially, a University project, elaborated by teachers and students from the Art and Design Faculty, together with several local cultural foundations. It has been initiated at the suggestion of few enthusiasts who were fascinated with the Romanian graffiti phenomenon, and with the way in which this type of art developed under the pressures of the western acculturation. It has temporary suspended any conflict between artists, anonymous polemists, town hall representatives, police and the recurrent bourgeois spirit.

Фестиваль Граффитти – Тимишоара 2011 в качестве своей цели, поставил задачу найти компромисс между городскими властями и художниками в украшении в использовании техники граффити для украшения серых стен зданий и площадей города. Появившись в университетских кругах, как проэкт созданным профессорами и студентами факультета изобразительного искусства, поддержанными культурными сообществами города, эта идея, на время, погасила конфликт между художниками и городскими властями, полицией и существующей буржуазной морали, за пределами возможной солидарности, навязанной агрессивностью истории и современной политикой.

Cuvinte-cheie
graffitti, artist, autorităţi publice, decor, proiect, conflict,

Graffitti, between artists, between the authorities, image, project, conflict,

граффити, художник, власть, декор, проэкт, конфликт