Procedee de organizare compoziţională în acvafortele din anii ’50 –’70 ai secolului al XX-lea din RSSM
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
274 3
Ultima descărcare din IBN:
2023-06-05 18:08
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
762.2(478)"XX" (1)
Arte grafice. Grafică (131)
SM ISO690:2012
MUSTEAŢĂ, Elena. Procedee de organizare compoziţională în acvafortele din anii ’50 –’70 ai secolului al XX-lea din RSSM. In: Arta , 2013, nr. 1(AV), pp. 117-123. ISSN 2345-1181.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Arta
Numărul 1(AV) / 2013 / ISSN 2345-1181 /ISSNe 2537-6136

Procedee de organizare compoziţională în acvafortele din anii ’50 –’70 ai secolului al XX-lea din RSSM

Compositional organization processes in aqua-fortis in ’50s–’70s from MSSR

Композиционные средства, применяемые в молдавском офорте `50–`70 гг. XX века

CZU: 762.2(478)"XX"

Pag. 117-123

Musteaţă Elena
 
Universitatea Tehnică a Moldovei
 
Disponibil în IBN: 3 iunie 2021


Rezumat

The aqua-fortis genre has proliferated in postwar space of graphic arts, with some retard according to the linocut, in ’60s of XX century. Subsequently, the seventh decade was noted by a quantitative and qualitative increase of achievements of engravers working on the metal support – notably, prints executed in aqua-fortis, aquatint and drypoint techniques. Among artists practicing graphic art and participating in art exhibitions with works in aqua-fortis from those period (some of them well-done, others less) could be mentioned: Victor Ivanov, Petru Ţurcan, Grigori Fiurer, Boris Nesvedov, Leonid Grigoraşenco, Ion Tăburţa, as well artists from the younger generation: Georghe Vrabie, Filimon Hămuraru, Alexei Colâbneac, Vasile Negruţa etc. In terms of thematic aspect, the drawers’ predilection stands for subjects, which reflect the labor and everyday life, landscapes and historico-revolutionary theme. So, are explored, primarily, social or industrial subjects, through which are reflected achievements in the country, the historico-revolutionary theme, after which a considerable space in the art of postwar engraving is dedicated to the landscape and portrait.. Particularly important at this stage, is the contribution of young graphics in promotion of new meanings of interpretation of the artistic form and content. Thus, is remarkable the stylized tendency, often decorative, including traditional character elements in art form, being approached thematic subjects of elucidation of everyday life, lyrical or with general human connotation. The metaphor and the symbol become artistic processes, which are increasingly used to reflect the conceptual message of works. Are of interest prints, executed on the metal bracket in the eighth decade of the twentieth century, being different as techniques of figuration, and by the compositional-artistic approach in the related topics. Eloquent in this context, are prints made by: Ilia Bogdesco, Gh. Vrabie, Vasile Cojocaru, Emil Childescu, etc. However, the ’80s are characterized by drawers’ tendency to promote new approaches in artistic content, appear specific traits of genre, which gives to the graphic a well defined character. This period contributed indispensable to the formation of a strong professional contingent and its creative potential manifestation in many valuable graphic works of the time.

Genul acvaforte s-a proliferat în spaţiul postbelic al artelor grafice cu careva retard faţă de linogravură, în anii ’60 ai secolului XX. Ulterior, deceniul şapte s-a remarcat printr-o creştere cantitativă, dar şi calitativă, a realizărilor gravorilor care lucrează pe suport de metal – cu precădere, stampe executate în tehnicile acvaforte, acvatinta, ac sec. Printre graficienii care participă la expoziţiile de artă din perioada respectivă cu lucrări în acvaforte – unele reuşite, altele mai puţin – se enumeră Victor Ivanov, Petru Ţurcan, Grigori Fiurer, Boris Nesvedov, Leonid Grigoraşenco, Ion Taburţa, precum şi plasticienii din generaţia tânără – Gheorghe Vrabie, Filimon Hămuraru, Alexei Colâbneac, Vasile Negruţa, ş.a. În aspect tematic, se remarcă predilecţia graficienilor pentru subiecte de reflectare a muncii şi a vieţii cotidiene, pentru peisaj şi tematica istorico-revoluţionară. Aşa dar, sunt explorate, prioritar, subiecte cu caracter social sau industrial, prin intermediul cărora sunt reflectate realizările din ţară, tematica istorico-revoluţionară după care, un spaţiu considerabil în arta gravurii postbelice îl deţine peisajul şi portretul. Deosebit de important la această etapă este aportul tinerilor graficieni la promovarea noilor accepţii de interpretare a formei şi a conţinutului artistic. Astfel, se remarcă tendinţa de reprezentare stilizată, frecvent decorativă, a formei artistice, inclusiv cu elemente de caracter tradiţional, fiind abordate subiecte tematice de elucidare a vieţii cotidiene, lirice sau de conotaţie general-umană. Metafora şi simbolul devin procedee artistice utilizate tot mai frecvent la reflectarea mesajului conceptual al lucrărilor. Prezintă interes stampele executate în baza suportului de metal în deceniul opt al secolului XX, acestea fiind diverse şi ca tehnici de figurare, şi prin soluţionările compoziţional-artistice ale subiectelor abordate. Elocvente, în acest context sun gravurile realizate de Ilia Bogdesco, Gheorghe Vrabie, Vasile Cojocaru, Emil Childescu ş.a. Or, anii ’80 se remarcă prin tendinţa graficienilor de a promova noi modalităţi de abordare a conţinutului artistic, apar trăsături de gen specifice, ce imprimă graficii un caracter format. Această perioadă a contribuit, indispensabil, la formarea unui contingent profesional de forţă şi la manifestarea potenţialului de creaţie al acestuia în numeroase opere grafice de valoare ale timpului.

В послевоенном графическом искусстве офорт получил распространение несколько позже линогравюры, начиная с шестидесятых годов XX века. Впоследствии, семидесятые годы примечательны количественными и качественными изменениями в творчестве графиков, создающих эстампы на основе металлической печатной формы – офорт, акватинта, сухая игла. Среди графиков участвующих в художественных выставках с гравюрами в офорте – некоторые успешные, другие менее успешные – можно перечислить: В. Иванов, П. Цуркан, Г. Фюрер, Б. Несведов, Л. Григорашенко, И. Табурца, а так же ряд молодых художников – Г. Врабие, Ф. Хэмурару, А. Колыбняк, В. Негруца и др. В плане тематики отмечается склонность графиков к отображению идей труда и повседневной жизни, а так же пейзажа и историко-революционных тем. Рассматривается, в первую очередь, тематика социальной и промышленной направленности, отражающая достижения страны, а так же революционно-историческая тема. Значительное место в искусстве послевоенной гравюры имеют пейзаж и портрет. Особенно важным на данном этапе является вклад молодых графиков в продвижении новых тенденций графического искусства, в интерпретации формы и художественного содержания. Таким образом, примечательна тенденция к стилизованному, часто декоративному изображению художественной формы, в том числе с элементами традиционного характера, с целью создания тематических композиций, а так же для отображения сюжетов повседневной жизни, с лирической коннотацией или со смысловой нагрузкой. Метафора и символ все чаще используются как художественные средства для отражения концептуального содержания графических работ. Далее представляют особый интерес эстампы, созданные на основе металлического клише в восьмом десятилетии ХХ века, отличающиеся как с точки зрения технологии выполнения, так и используемыми композиционно-художественными решениями. Примечательны в этом контексте гравюры Георгия Врабие, Ильи Богдеско, Василия Кожокару, Эмиля Килдеску и др. Данный период характеризуeтся тенденцией к применению новых подходов в отображении художественного содержания, проявлением характерных признаков офорта, которые указывают на сформированность жанра. Этот этап способствовал так же формированию серьезного профессионального контингента и проявлению его творческого потенциала во многочисленных ценных графических работах, выполненных в последующих десятилетиях.

Cuvinte-cheie
aqua-fortis, aquatint, dry-point techniques, print, сompositional processes,

acvaforte, acvatinta, ac sec, stampă, procedeu compoziţional,

офорт, акватинта, сухая игла, эстамп, композиционное средство