Scopul: Optimizarea evaluării dizabilității la pacienții cu bronhopneumopatie cronică obstructivă cu utilizarea Clasificării Internaționale a Funcționării, Dizabilității și Sănătății. Material și metode: Analiza publicațiilor științifice selectate din bazele de date medicale (MEDLINE, EMBASE etc.). Rezultate și concluzie: în scopul optimizării abordării dizabilității la pacienții cu bronhopneumopatie cronică obstructivă cu utilizarea Clasificării Internaționale a Funcționării, Dizabilității și Sănătății (CIF): a fost analizată literatura pe specialitate, selectată din bazele de date medicale (Medline etc.); studiate cu categoriile de incluse în seturile CIF recomandate de OMS și propuse de un număr de autori care le aplică la pacienții cu BPOC și alte boli pulmonare obstructive cronice; a fost reflectată actualitatea problemei, obiectivele nerezolvate, perspectivele cercetărilor științifice ulterioare și relevanța concluziilor acestora pentru sarcinele expertizei medicale și sociale și în reabilitarea pacienților cu bronhopneumopatie cronică obstructivă.

Purpose: To optimize the assessment of disability in patients with chronic obstructive pulmonary disease using the International Classification of Functioning, Disability and Health. Material and methods: Analysis of scientific publications selected from medical information databases (MEDLINE, EMBASE, etc.). Results and conclusion: in order to optimize the approach to disability in patients with chronic obstructive pulmonary disease using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF): the literature was analyzed by specialty, selected from medical databases (Medline, etc.); studied with the categories included in the ICF sets recommended by the WHO and proposed by a number of authors who apply them to patients with COPD and other chronic obstructive pulmonary disease; the topicality of the problem, the unresolved objectives, the perspectives of further scientific research and the relevance of their conclusions for the tasks of medical and social expertise and in the rehabilitation of patients with chronic obstructive pulmonary disease were reflected.

Цель: оптимизировать оценку ограничений жизнедеятельности у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких с использованием Международной классификации функционирования, инвалидности и здоровья. Материал и методы: Анализ научных публикаций, отобранных из баз медицинской информации (MEDLINE, EMBASE и др.). Результаты и заключение: С целью оптимизации оценки ограничений жизнедеятельности у больных хронической обструктивной болезнью легких путем использования Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ): проанализирована специальная литература, отобранная из баз данных медицинской информации (Medline и др.); тщательно изучены категории классификации, вошедшие в состав наборов МКФ, рекомендованных ВОЗ и предложенных рядом авторов в работе с пациентами с ХОБЛ и другими хроническими обструктивными заболеваниями легких; показана актуальность проблемы, нерешенные задачи, перспективы научных исследований и востребованность их выводов для нужд медико-социальной экспертизы и реабилитации пациентов с хронической обструктивной болезнью легких.