Acest articol prezintă date din cercetarea privind dezvoltarea personalităţii adolescenţilor delincvenţi, realizată pe un eşantion de 210 adolescenţi. Delincvența adolescenților provine dintr-o combinație de factori variați și diverși. Un instrument eficient în detecția comportamentului delincvent și a trăsăturilor de personalitate problematice specifice pattern-ului infracțional eficientizează munca împotriva infracționalității mereu în creștere în rândul tinerilor. În acest articol sunt prezentate rezultatele investigaţiei prin intermediul modelului Hart și Hare în 1994. PCL-R furnizează un scor dimensional, care reprezintă gradul în care o anumită persoană se potrivește sau nu prototipului de personalitate cu pattern delincvent. Astfel, se pot face diverse corelații cu o serie de alți factori psiho-sociali ce pot influența devenirea dizarmonică și disfunctională cu pattern antisocial a adolescenților.

This article presents data from the research on the personality development of delinquent adolescents, conducted on a sample of 210 adolescents. Adolescent delinquency comes from a combination of various and varied factors. An effective tool in detecting delinquent behavior and problematic personality traits specific to the criminal pattern streamlines work against the ever-increasing crime among young people. This article presents the results investigated by the Hart and Hare model in 1994. PCL-R provides a dimensional score, which represents the degree to which a particular person fits or does not fit the prototype personality with delinquent pattern. Thus, various correlations can be made with a series of other psycho-social factors that can influence the disharmonious and dysfunctional becoming with antisocial pattern of adolescents.