В статье автор пытается проанализировать сложный и важный вопрос относительно границ контроля за деятельностью судей (судов) в Украине. Аргументировано доказывается, что в наиболее общем виде понятие границ контроля отражает ответ на вопрос, что именно и в каких объемах, с использованием которых рычагов и форм, процедур может быть проконтролировано тем или иным субъектом управленческого воздействия. Анализируется соотношение действующего законодательства Украины, практики его применения и принципа независимости суда, системы субъектов контроля за судом, в том числе с исключительными полномочиями в этой сфере. По результатам исследования выделены и охарактеризованы предметные и субъектные пределы контроля за деятельностью судей (судов) в Украине.

În articol, autorul încearcă să analizeze o problemă complexă și importantă cu privire la limitele controlului asupra activităților judecătorilor (instanțelor) din Ucraina. Se demonstrează prin argumente că, în forma cea mai generală, conceptul hotarelor controlului reflectă răspunsul la întrebarea ce anume și în ce măsură, ce formă de pîrghie este folosită, pot fi controlate de unul sau alt subiect de influență managerială. Autorul analizează corelația legislației actuale a Ucrainei, practica aplicării acesteia și principiul independenței instanței, sistemul subiecților de control asupra instanței, inclusiv cei cu competențe exclusive în acest domeniu. Pe baza rezultatelor studiului, sunt identificate și caracterizate limitele subiectului și ale subiectului controlului asupra activităților judecătorilor (instanțelor) din Ucraina.

In the article, the author tries to analyze a complex and important issue regarding the boundaries of control over the activities of judges (courts) in Ukraine. It is proved by arguments that in the most general form the concept of the boundaries of control reflects the answer to the question of what exactly and to what extent, using which leverage and forms, procedures can be controlled by one or another subject of managerial influence. The author analyzes the correlation of the current legislation of Ukraine, the practice of its application and the principle of independence of the court, the system of subjects of control over the court, including those with exclusive powers in this area. Based on the results of the study, the subject and subject limits of control over the activities of judges (courts) in Ukraine are identified and characterized.