Доставшаяся Украине от СССР система подготовки младших офицеров (запаса), действующая сейчас, недостаточно отвечает ни «внутренним» характеристикам и запросам украинского общества, ни «внешним» реалиям ведущейся против Украины Россией «гибридной войны» и производным потребностям развития национального сектора безопасности и обороны (а прежде всего его кадрового сегмента). В силу этого она требует принципиально серьезного реформирования.

The contempoparay system of junior officers (military reserve) training in Ukraine, inherited from the USSR, does not adequately meet neither the “internal” characteristics and needs of the Ukrainian society, nor the “external” realities of the “hybrid war” waged against Ukraine by Russia and the derivative needs of the development of the national security and defense sector (above all, its personnel segment). Due to that, it requires a fundamentally serious reform