Datele noi apărute evidențiază obezitatea ca factor important de risc pentru dezvoltarea cancerului colorectal, al treilea cel mai frecvent cancer și a doua cauză principală de deces în rândul adulților din țările occidentale. Excesul de țesut adipos, în special cel abdominal, este corelat cu modificările concentrațiilor lipidelor circulante, cu producerea intensivă a speciilor reactive de oxigen, precum și cu afectarea profilului de secreție a adipokinelor. Obezitatea este legată de hipertrofia și hipoxia adipocitelor, agravând starea inflamatorie. Prin urmare, citokinele inflamatorii derivate din țesutul adipos, producția de factori angiogenici de adipocite sau infiltrarea macrofagelor M1 care au loc în obezitate, împreună cu rezistența la insulină asociată cu obezitatea, și cu disbioza prezentă pot duce la formarea unui micro-mediu favorabil pentru geneza cancerului de colon. Înțelegerea acestor mecanisme este importantă în scopul prevenției și elaborării noilor posibilități terapeutice.

Newly emerging data highlight obesity as an important risk factor for developing colorectal cancer, the third most common cancer and the second leading cause of death among adults in Western countries. The excess of adipose tissue, especially abdominal obesity, is related to changes in circulating lipid concentrations, reactive oxygen species levels as well as adipokine secretion profile. Obesity is linked to adipocyte hypertrophy and hypoxia, aggravating the inflammatory state. Therefore, the adipose tissuederived inflammatory cytokines, the production of angiogenic factors by adipocytes, or infiltrating M1 macrophages that take place in obesity together with the obesity-associated insulin resistance and dysbiosis may promote the stimulation of a microenvironment favorable for tumorigenesis of colorectal cancer. Understanding of these mechanisms will be important for the purpose of preventing and developing new therapeutic possibilities