Wedding costume as a research subject
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
409 12
Ultima descărcare din IBN:
2024-02-06 10:39
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
391:392.5(478) (3)
Îmbrăcăminte. Costume. Costume naționale. Modă. Podoabe (275)
Obiceiuri, datini privind viața particulară (263)
SM ISO690:2012
CERCAȘIN, Marina. Wedding costume as a research subject. In: Patrimoniul cultural de ieri – implicații în dezvoltarea societății durabile de mâine, Ed. 3, 11-12 februarie 2021, Chişinău. Chișinău, Republica Moldova: 2021, Ediția 3, pp. 51-52. ISSN 2558 – 894X.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Patrimoniul cultural de ieri – implicații în dezvoltarea societății durabile de mâine
Ediția 3, 2021
Conferința "Yesterday’s heritage – implications for the development of tomorrow’s sustainable society"
3, Chişinău, Moldova, 11-12 februarie 2021

Wedding costume as a research subject

Costumul nupțial ca subiect de cercetare

CZU: 391:392.5(478)

Pag. 51-52

Cercașin Marina
 
Chisinau City History Museum
 
 
Disponibil în IBN: 2 martie 2021


Rezumat

In this paper we will reflect on the wedding costume as a research topic, reiterating the need to list, describe, preserve and capitalize on the pieces as an integral part of the country›s cultural heritage. The pieces of the wedding costume have a special weight as actors of the entire wedding ceremony held in urban and rural areas. The wedding suit has become ameans of non-verbal communication, visual translation of valuable information related to material and spiritual culture, as well as the socio-economic status of the owners in a certain society. The need to approach the study of the Moldovan wedding costume is argued by the lack of specialized literature to present this complex subject, as well as the need to systematize the existing information. Pieces of the wedding dress and accessories have been identified by us in several field expeditions, including those in recent years. In the collections of MNIM, MNEIN, MNAM, the Museum of History of Chisinau and in some local museums, clothing and accessories are kept, which require repertoire, authentic restoration and conservation, to be later promoted, including in thematic exhibitions. Of particular relevance to our research are the vintage photographs which are a true source of bridal pieces characteristic of a certain period. We also mention the value of interviews with respondents from several localities. In conclusion, we emphasize that in order to systematize the documented information, it is necessary to approach a certain algorithm for researching the wedding costume. Studying the literature mainly related to the history of folk costume, they opted for the typology and description of the wedding costume, given gender issues (wedding suit, groom costume), headdresses, ornaments, and we set out to examine diachronic wedding suit,following the evolution of its components from the end of the 19th century to the beginning of the 21st century.

În comunicarea de față vom reflecta asupra costumului de nuntă ca subiect de cercetare, reiterând necesitatea repertorierii, descrierii, conservării și valorificării pieselor ca parte integrantă a patrimoniului cultural al țării. Piesele costumului nupțial au o deosebită pondere în calitate de actanți ai întregului ceremonial nupțial desfășurat în mediul urban și cel rural. Costumul de nuntă a devenit un mijloc de comunicare non-verbală, de translare vizuală a informației prețioase ce ține de cultura materială și spirituală, precum și de statutul social-economic al posesorilor într-o anumită societate. Necesitatea abordării studierii costumului nupțial moldovenesc este argumentată de lipsa literaturii de specialitate care să prezinte acest subiect complex, precum și de necesitatea de sistematizare a informației existente. Piese ale costumului nupțial și accesorii au fost identificate de noi în mai multe expediții de teren, inclusiv și cele din ultimii ani. În colecțiile MNIM, MNEIN, MNAM, Muzeului de Istorie a orașului Chișinău și în unele muzee locale, se păstrează piese vestimentare și accesorii, care necesită repertoriere, restaurare autentică și conservare, pentru a fi ulterior promovate, inclusiv, în cadrul unor expoziții tematice. O deosebită relevanță pentru cercetarea noastră constituite fotografiile de epocă care reprezintă o sursă veritabilă a pieselor nupțiale caracteristice unei anumite perioade. Menționăm și valoarea interviurilor cu respondenții din mai multe localități. În concluzie, subliniem că pentru sistematizarea informațiilor documentate, este necesară abordarea unui anumit algoritm de cercetare a costumului nupțial. Studiind literatura de specialitate ce ține preponderent de istoricul costumului popular, au optat pentru tipologizarea și descrierea costumului nupțial, având în vedere aspecte de gen (costum de mireasă, costum de mire), acoperămintele de cap, podoabele, și ne-am propus să examinăm costumul nupțial în plan diacronic, urmărind evoluția și a componentelor sale de la finele secolului al XIX-lea până la începutul secolului al XXI-lea.