Intervenţii fi broendoscopice sub anestezie locală au fost efectuate la 51 de pacienţi cu papilomatoză laringiană. În 50% din cazuri operaţiile au avut loc fară spitalizarea pacienţilor. A fost folosită vaporizarea cu ajutorul laserului “Nd:YAG”, la unii pacienţi a fost combinată cu diatermoexcizie şi ablaţia mecanică. Eradicarea completă a leziunii vizibile a fost posibilă în toate cazurile. În 28 de cazuri (54,9%) eradicarea a fost obţinută într-o şedinţă. Rezultatele obţinute demonstrează că metoda propusă este efi cientă în papilomatoza laringiană la maturi, care are un efect economic considerabil şi poate fi utilizată ca o alternativă a chirurgiei tradiţionale.

51 patients with laryngeal papillomatosis underwent fi broendoscopic interventions under the topical anesthesia. In 50% of cases surgery was performed on outpatient basis. “Nd:YAG” laser vaporization, in some patients combined with diathermoexcision and mechanical removal, was used. Complete eradication of the visible lesion was possible in all the cases. In 28 cases (54,9%) eradication was obtained in one session. The obtained results demonstrate that the method proposed is an effective treatment for laryngeal papilloma in adults that has a considerable economic effect and can be used as an alternative to conventional surgery.

Фиброэндоскопические вмешательства под мест- ной анестезией были проведены 51 пациенту с папил- ломатозом гортани. В 50% случаев операции были про- ведены амбулаторно. Использована лазерная деструкция с помощью ла- зера „Nd:YAG”, у некоторых пациентов – в сочетании с диатермическим удалением. Полное удаление види- мых поражений было достигнуто во всех случаях. В 28 случаях (54,9%) была достигнута полная эрадика ция за один сеанс. Результаты показывают, что пред- ложенный метод является эффективным в лечении па- пилломатоза гортани у взрослых. Данный метод имеет значительный экономический эффект и может быть ис- пользован как альтернатива традиционной хирургии.