Incidenţa spondilodiscitei este apreciată la 4-24 cazuri la 1 mln, alcătuind 3-5% din numărul total de osteomielite. Infecţia discului intervertebral este de circa 2 ori mai frecventă la bărbaţi decât la femei. În etiologia spondilodiscitei, în 48%-62,5% din cazuri este implicat Staphylococcus aureus. Tabloul clinic este dominat de durerea și redoarea rahidiană, iar creșterea VSH și PCR este markerul de laborator al spondilodiscitei. Cea mai sensibilă metodă imagistică în diagnosticul spondilodiscitei este RMN. Examenul bacteriologic este defi nitoriu pentru un tratament corect și eficient, ghidând selectarea regimului antibacterial, care s-a dovedit a fi eficace la circa 75% pacienţi. În restul cazurilor se poate recurge la tratament chirurgical. Pronosticul este favorabil, cu excepţia pacienţilor taraţi sau necomplianţi la tratament.

The incidence of spondylodiscitis is currently 4-24/1 million, making up to 3-5% of total osteomyelitis cases. Spondylodiscitis is approx. two times more common in men than in women. Staphylococcus aureus is involved in 48% -62.5% of cases. The clinical picture is dominated by spinal pain and stiff ness, and increased ESR and CRP are laboratory markers of spondylodiscitis. The most sensitive imaging method is MRI. Bacteriological examination is very important for proper and eff ective treatment, guiding the selection of antibacterial regiment that has proven to be eff ective in about 75% of patients. In other cases surgical treatment may be used. The prognosis is favorable, except for those with comorbidities or noncompliance with treatment.

Заболеваемость спондилодисцитом расценивается как 4-24 случаев1 млн., что составляет 3-5% от общего числа остеомиелитa. Спондилодисцит в два раза чаще встречается у мужчин, чем у женщин. В этиологии спондилодисцита в 48% -62,5% случаев вовлечен золотистый стафилокок. В клинической картине преобладают боли и спинная ригидность, а увеличение СОЭ и С-реактивного белка является лабораторным показателем спондилодисцита. Наиболее чувствительным методом визуализации спондилодисцита является МРТ. Бактериологическое исследование очень важно для правильного и эффективного лечения, направляя выбор антибактериальной схемы, которая доказала свою эффективность у 75% пациентов. В остальных случаях может быть использовано хирургическое лечение. Прогноз благоприятный, за исключением пациентов с тяжелыми недугами или несоблюдающих лечение.