The content of the article presents an analysis of sport as a „soft power” tool of international relations. At present, sport can be interpreted either as a political instrument, or as an instrument of foreign policy, or as a diplomatic instrument. The subject of the article is „blind power” and its interaction with sport. „Gentle power” and sport, from the perspective of international relations, can be defined as inherent means for creating and perfecting the image of the state in the international arena. In order to demonstrate the correctness of the formulated reasoning, the public and political effects of some Winter and Summer Olympics were analyzed. In the analysis of sport as a diplomatic tool and of „soft power” some tangents with „ping-pong diplomacy” and „cricket diplomacy” were identified. The conclusion of the article is that the interconnection between sport and soft power is manifested not only at the official level, but also at the informal level, which allows the rapprochement of states and peoples.

Conținutul articolului prezintă o analiză a sportului ca instrument „soft power” al relațiilor internaționale. În prezent sportul poate fi interpretat fie ca instrument politic, fie ca instrument de politică externă, fie ca instrument diplomatic. Obiectul articolului este „puterea blindă” și interacțiunea ei cu sportul. „Puterea blândă” și sportul, din perspectiva relațiilor internaționale, pot fi definite ca mijloace inerente pentru crearea și perfecționarea imaginii statului pe arena internațională. În vederea demonstrării justeței raționamentelor formulate au fost analizate efectele publice și politice ale unor Olimpiade de iarnă și de vară. În cadrul analizei sportului ca instrument diplomatic și al „puterii blânde” au fost identificate unele tangențe cu „diplomația ping-pong” și „diplomația cricket”. Concluzia articolului este că interconexiunea dintre sport și puterea blândă se manifestă nu numai la nivel oficial, ci și la nivel informal, care permite apropierea statelor și popoarelor.

Содержание статьи представляет собой спортивный анализ как инструмент „soft power” международных отношений. В настоящее время спорт можно интерпретировать как политический инструмент, так и инструмент внешней политики или дипломатический инструмент. Предметом статьи является „мягкая сила” и ее взаимодействие со спортом. „Мягкая сила” и спорт, с точки зрения международных отношений, могут быть определены как неотъемлемые средства для создания и совершенствования имиджа государства на международной арене. В целях демонстрации обоснования сформулированных рассуждений были проанализированы публичные и политические последствия некоторых зимних и летних Олимпиад. В ходе анализа спорта как дипломатического инструмента и „мягкой власти” были выявлены некоторые связи с „дипломатией пинг-понга” и „дипломатией крикета”. Суть статьи в том, что взаимосвязь между спортом и нежной силой проявляется не только на официальном уровне, но и на неформальном уровне, что позволяет сближать государства и народы.