Studiul de tip prospectiv, descriptiv, nerandomizat, efectuat asupra a 12 pacienţi cu lombalgie acută de origine discogenă, prezintă rezultatele testării efi cienţei analgezice a methoxifl uranului (Penthrox®) în calmarea durerii acute. Penthrox®-ul a redus intensitatea durerii acute în medie cu 55%, iar anxietatea – cu 64% faţă de valorile iniţiale (înainte de inhalare). Pacienţii au fost satisfăcuţi de efectele Penthroxului în 42% de cazuri și foarte satisfăcuţi – în 58%. Efectele farmacologice colaterale (dispoziţie ridicată, vertij, somnolenţă), înregistrate la 2/3 dintre pacienţi, nu au avut niciun impact negativ semnifi cativ și au fost rapid reversibile.

This prospective, descriptive, non randomized study included 12 patients and presents results of methoxyfl urane’s (Penthrox®) analgesic effi ciency tests for acute discogenic low back pain relief. Penthrox® reduced intensity of acute pain with 55% and anxiety with 64%, in comparison with initial values (before inhalation). Th e level of patient’s satisfaction was appreciated as “good” – in 42% and as “very good” – in 58%. Th e side pharmacological eff ects (good mood, dizziness, drowse) nausea, logorrhea), registered in 2/3 of patients, had no signifi cant negative impact and disappeared in few minutes aft er stopping of inhalation.