În studiu au fost incluşi 116 pacienţi cu ciroză hepatică în diferit stadiu al bolii: 61 de bărbaţi şi 55 de femei cu vârsta medie de 50,3±0,7 ani. Pacienţii au fost divizaţi în 3 grupuri, în funcţie de clasifi carea Child-Pugh a cirozei hepatice, şi în 3 grupuri în funcţie de tratamentul aplicat. Au fost estimaţi şi comparaţi parametrii antitrombinei III şi proteinei C la toţi pacienţii. S-au înregistrat diferenţe semnifi cative în grupuri conform stadiului bolii şi în lotul de control, şi unele diferenţe ale parametrilor în funcţie de tratamentul aplicat.

We have studied 116 patients with liver cirrhosis in different stages of the disease. There were 61 men and 55 women with mean age 50,3±0,7. These patients were divided into 3 groups depending on the Child-Pugh classifi - cation and 3 groups depending on the treatment. We have to measured and compared antithrombin III and protein C values in different groups. The parameters were compared between patient groups and healthy controls. There were registered signifi cant differences of antithrombin III and protein C parameters between groups depending on the stage of disease and some differences depending on the treatment.

Было обследовано 116 больных с циррозом печени на разных стадиях заболевания, 55 женщин и 61 мужчин, средний возраст 50,3±0,7. Пациенты были разделены на три группы в зависимости от классификации цирроза по Child-Pugh и в зависимости от лечения тоже было обследовано три группы. Мы определили значения антитромбина III и протеина С у обследуемых больных. Были выявлены значительные статистические различия в обследуеимых группах по сравнению с группой контроля и обнаружены некоторые изменения в зависимости от назначенного лечения