This article deals with the essential dimensions in which theoretical approaches are carried out, as well as the methodological ones of government research in relation to the processes of modernization and democratization of societies, with priority given to the protection of human rights. Considered an essential dimension of contemporaneity, democratization cannot be treated outside government. That is why the basic sources used outline the common areas of analysis and circumscription of social and state realities in the direction of facilitating the transition process to the standards of good governance. Thus, through the scientific discourse of the government focused on the protection of human rights, the aim is to identify long-term solutions in order to establish in the conditions of the Republic of Moldova good practices in the person-state-law relationship.

În conținut se tratează dimensiunile esențiale în care se realizează abordările de natură teoretică, precum și cele metodologice de cercetare a guvernării prin raportare la procesele de modernizare și democratizare a societăților, având ca prioritate protecția drepturilor omului. Considerată o dimensiune esențială a contemporaneității democratizarea nu poate fi tratată înafara guvernării. De aceea sursele de bază utilizate profilează ariile comune de analiză și circumscriere a realităților social statale în direcția facilitării procesului de tranziție la standardele bunei guvernări. Astfel, prin intermediul discursului științific al guvernării axate pe protecția drepturilor omului se urmărește identificarea soluțiilor pe termen lung în vederea instituirii în condițiile Republica Moldova a bunelor practici în relația persoană-stat-drept

Cet article traite des dimensions essentielles dans lesquelles les approches théoriques sont menées, ainsi que des dimensions méthodologiques de la recherche sur la gouvernance en relation avec les processus de modernisation et de démocratisation des sociétés, avec la protection des droits de l'homme comme priorité. La démocratisation est considérée comme une dimension essentielle de la démocratie contemporaine et ne peut être traitée en dehors du gouvernement. C'est pourquoi les sources de base utilisées décrivent les domaines communs d'analyse et de délimitation des réalités de l'état social afin de faciliter le processus de transition vers les normes de bonne gouvernance. Ainsi, à travers le discours scientifique du gouvernement axé sur la protection des droits de l’homme, l’ objectif est d’ identifier des solutions à long terme afin d’établir de bonnes pratiques dans la relation personne-état-droit en République de Moldova.

Данная статья посвящена исследованию как в теоретическом, так и в методологическом плане важнейших особенностей управления посредством процессов модернизации и демократизации общества при приоритете защиты прав человека. Т ак как демократизация является существенной составляющей современности, она не может трактоваться вне управления. Поэтому основные использованные источники связаны со смежными областями анализа и описания социальных и государственных феноменов на пути продвижения к лучшим стандартам управления. Таким образом, посредством научного изучения управления, основывающегося на защите прав человека, достигается идентификация долгосрочных решений в плане установления в условиях Республики Молдова более совершенной практики в соотношении личность-государство-право.